Tendance

^{> 22 000} tendance 1.0

AmE |ˈtendəns|

BrE |ˈtendəns|

существительное

1. уход; прислуживание; забота; внимание; обслуживание

Устаревшее слово, обозначающее процесс ухода, прислуживания, заботы или ожидания.

He required constant tendance. — Ему требовался постоянный уход.
She gave him careful tendance during his illness. — Она заботливо ухаживала за ним во время его болезни.
The tendance of the sick. — Уход за больными.
To give good tendance to the lord's guests. — Хорошо прислуживать гостям лорда.
In his final days, he lacked no tendance. — В свои последние дни он не был обделен вниманием и заботой.
Strict watch and tendance. — Строгое наблюдение и уход.

Syn: attendance, care, attention, waiting upon

attendance — посещаемость, посещение, присутствие, обслуживание, аудитория, услуги
care — уход, забота, заботы, внимание, заботиться, ухаживать, беспокоиться
attention — внимание, внимательность, уход, забота, заботливость, ухаживание

Слово происходит от старофранцузского ‘tendance’ (уход, внимание), которое восходит к латинскому глаголу ‘tendere’ (направлять, тянуться). В английском языке оно появилось в XV веке и изначально использовалось для обозначения процесса ухода, обслуживания или заботы о ком-либо. В современном английском языке слово ‘tendance’ считается устаревшим и практически вышло из повседневного употребления, сохранившись преимущественно в историческом, академическом или поэтическом контекстах. В современной речи его функции переняли такие слова, как ‘attendance’ (уход, присутствие, обслуживание) или, в случае значения направленности, ‘tendency’ (тенденция, склонность).

Прочие фразы и выражения

give tendance to — заботиться о; уделять внимание
in someone's tendance — на чьем-либо попечении; под чьим-либо присмотром

Однокоренные слова

attend — посещать, присутствовать, ходить, следить, заниматься, заботиться, обслуживать
attendance — посещаемость, посещение, присутствие, обслуживание, аудитория, услуги
attendant — сопутствующий, сопровождающий, служитель, слуга, сопровождающее лицо
tendency — тенденция, склонность, стремление, тенденциозный
tender — тендер, предложение, нежный, ласковый, мягкий, предлагать, вносить
tendentious — тенденциозный
tend — иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, иметь склонность, присматривать
tenderness — нежность, ласка, отзывчивость, чуткость, совестливость