Termless

^{> 22 000} termless 1.0

AmE |tɜːmləs|

BrE |tɜːmləs|

прилагательное

1. бесконечный; безграничный; беспредельный; нескончаемый; бессрочный

Не имеющий конца, предела или ограничений.

termless exile — бессрочное изгнание
termless grief — бесконечное горе
a termless void — безграничная пустота
termless space — беспредельное пространство
termless duration — бесконечная продолжительность
condemned to termless suffering — обреченный на нескончаемые страдания
The universe seems termless. — Вселенная кажется бесконечной.

Syn: endless, limitless, boundless, infinite, unending, unlimited

endless — бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный
limitless — безграничный, беспредельный
boundless — безграничный, бескрайний, беспредельный, безбрежный, необозримый
infinite — бесконечный, безграничный, бесконечность, множество
unending — бесконечный, нескончаемый
unlimited — неограниченный, безграничный, беспредельный

2. невыразимый; неописуемый; непередаваемый; неизреченный

Не поддающийся описанию словами; тот, который невозможно выразить или описать.

a termless sorrow — невыразимая печаль
termless horror — неописуемый ужас
a state of termless bliss — состояние непередаваемого блаженства
He experienced a termless joy. — Он испытал неописуемую радость.
The beauty of the landscape was termless. — Красота пейзажа была невыразимой.
Their gratitude was truly termless. — Их благодарность была поистине непередаваемой.

Syn: inexpressible, indescribable, ineffable, unutterable, beyond words

inexpressible — невыразимый, непередаваемый, неописуемый
indescribable — неописуемый
ineffable — невыразимый, несказанный
unutterable — невыразимый, непроизносимый, неописуемый

Слово образовано от английского существительного ‘term’ (срок, предел, граница), которое восходит к латинскому ‘terminus’, и суффикса ‘-less’, обозначающего отсутствие признака. В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) данное слово используется преимущественно в формальном, юридическом или литературном контекстах для обозначения чего-либо бессрочного, не имеющего временных рамок или пространственных границ (например, бессрочных договоров или бесконечных явлений).

Прочие фразы и выражения

termless lease — бессрочная аренда; аренда без указания срока
termless contract — бессрочный договор; контракт без ограничения срока

Однокоренные слова

terminal — терминал, клемма, вокзал, конечный пункт, концевой, терминальный, конечный
terminate — завершать, завершаться, положить конец, ограничивать, кончать, кончаться
termination — окончание, конец, исход, истечение срока, предел, результат
terminator — терминатор, признак конца, оконечная нагрузка, ограничитель, разделитель
interminable — бесконечный, вечный
terminable — срочный, ограниченный сроком
term — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, называть, выражать
termly — периодически
terminology — терминология