Thesis

^{4 911} thesis 1.0

AmE |ˈθiːsɪs|

BrE |ˈθiːsɪs|

существительное

1. тезис; утверждение; положение

Положение или утверждение, выдвигаемое для доказательства или защиты.

central thesis — центральный тезис
to formulate a thesis — сформулировать тезис
to support a thesis — подкрепить тезис
to prove a thesis — доказать утверждение
to reject a thesis — отвергнуть тезис
The author's main thesis is highly controversial. — Главный тезис автора весьма спорен.
This evidence contradicts the core thesis of the book. — Эти данные противоречат основному положению книги.

Syn: proposition, premise, contention, argument, hypothesis, theory

proposition — предложение, утверждение, проект, теорема, предложить
premise — предпосылка, посылка, владение, предпосылать
contention — утверждение, раздор, конкуренция, спор, соперничество, заявление, борьба
argument — аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия
hypothesis — гипотеза, предположение
theory — теория, необоснованное предположение

2. диссертация; дипломная работа; научная работа

Объемная письменная работа или диссертация, основанная на самостоятельных исследованиях, которую пишет соискатель ученой степени.

to write a thesis — писать диссертацию (или дипломную работу)
to defend a thesis — защищать диссертацию
to submit a thesis — представить диссертацию к защите
master's thesis — магистерская диссертация
doctoral thesis — докторская диссертация
thesis supervisor — научный руководитель диссертации
She is currently working on her graduation thesis. — В настоящее время она работает над своей выпускной квалификационной работой.

Syn: dissertation, treatise, paper, essay

dissertation — диссертация, трактат
treatise — трактат, научный труд, курс
paper — бумага, документ, статья, бумажный, газетный, завертывать в бумагу
essay — эссе, очерк, опыт, этюд, попытка, набросок, подвергать испытанию, пытаться

3. тезис; исходное положение; утверждение

Исходное утверждение, образующее первую стадию процесса диалектического рассуждения (в гегелевской философии).

thesis, antithesis, synthesis — тезис, антитезис, синтез
The dialectical process begins with a thesis. — Диалектический процесс начинается с тезиса.
In Hegelian philosophy, every thesis inevitably gives rise to its antithesis. — В гегелевской философии каждый тезис неизбежно порождает свой антитезис.
the original thesis — исходный тезис
The antithesis directly contradicts the initial thesis. — Антитезис прямо противоречит первоначальному тезису.
to posit a thesis — выдвинуть тезис
The synthesis resolves the conflict between the thesis and antithesis. — Синтез разрешает конфликт между тезисом и антитезисом.

Syn: proposition, affirmation, premise, postulate

proposition — предложение, утверждение, проект, теорема, предложить
affirmation — утверждение, подтверждение, заявление, заверение, торжественное заявление
premise — предпосылка, посылка, владение, предпосылать
postulate — постулат, предварительное условие, постулировать, требовать

4. теза; безударный слог; слабое время стопы

Безударный слог или слабая часть метрической стопы (в античном стихосложении).

arsis and thesis — арсис и теза
the thesis of the metrical foot — теза метрической стопы
The interplay of arsis and thesis determines the rhythm of the verse. — Взаимодействие арсиса и тезы определяет ритм стиха.
In later Latin metrics, thesis referred to the unstressed part of the foot. — В более поздней латинской метрике теза обозначала безударную часть стопы.
a short syllable in the thesis — краткий слог в тезе

Syn: depression, weak beat, unstressed syllable

depression — депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, уныние, тоска

Слово происходит от греческого ‘thesis’ (θέσις), что означает ‘утверждение, положение’, образованного от глагола ‘tithenai’ (класть, ставить). В английский язык оно пришло в XVI веке через позднюю латынь. В академической среде существует важное региональное различие в употреблении: в США термин ‘thesis’ обычно относится к выпускной квалификационной работе магистра (Master's thesis), а для докторской (PhD) используется ‘dissertation’, тогда как в Великобритании и некоторых других странах Содружества исторически сложилась обратная ситуация — ‘thesis’ пишется и защищается для получения степени доктора философии (PhD), а ‘dissertation’ характерна для уровня бакалавриата или магистратуры.

Прочие фразы и выражения

thesis statement — основной тезис; формулировка темы; тезисное утверждение
graduation thesis — дипломная работа; выпускная квалификационная работа
defend a thesis — защищать диссертацию; защищать дипломную работу

Однокоренные слова

synthesis — синтез, соединение
hypothesis — гипотеза, предположение
parenthesis — вводное предложение, интермедия, вставной эпизод, вводное слово, интервал
prosthesis — протеза, протез, протезирование
antithesis — антитеза, антитезис, полная противоположность, контраст