Topmost

^{> 22 000} topmost 1.0

AmE |ˈtɑːpməʊst|

BrE |ˈtɒpməʊst|

прилагательное

1. самый верхний; наивысший; высший

Находящийся на самом верху по физическому расположению.

the topmost branch — самая верхняя ветка
the topmost shelf — самая верхняя полка
the topmost floor of the building — самый верхний этаж здания
the topmost layer — самый верхний слой
the topmost peak of the mountain — наивысшая вершина горы
Place the book on the topmost pile. — Положи книгу на самую верхнюю стопку.

Syn: highest, uppermost, top, loftiest, peak

uppermost — самый верхний, высший, главный, прежде всего, наверху
top — верхний, высший, вершина, верх, первое место, превышать, покрывать
peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть

2. главнейший; важнейший; первостепенный; наивысший; высший

Самый высокий по статусу, должности или степени важности; главнейший.

A matter of topmost importance. — Дело первостепенной важности.
Safety is our topmost priority. — Безопасность является нашим главным приоритетом.
The topmost levels of government. — Высшие эшелоны власти.
He is among the topmost leaders of the party. — Он входит в число высших руководителей партии.
This issue requires the topmost attention. — Эта проблема требует самого пристального внимания.
The topmost management of the company. — Высшее руководство компании.

Syn: foremost, paramount, supreme, highest, chief, leading, primary

foremost — прежде всего, в первую очередь, передовой, выдающийся, передний
paramount — первостепенный, важнейший, верховный, высший
supreme — высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний
chief — главный, основной, заведующий, важнейший, начальник, руководитель, глава, шеф, вождь
primary — первичный, основной, начальный, главный, первичная обмотка, основной цвет

Слово образовано от английского корня ‘top’ (вершина, верх), имеющего германское происхождение, и суффикса превосходной степени ‘-most’ (от древнеанглийского ‘-mæst’). Оно является общеупотребительным во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) и используется для обозначения самого верхнего положения, физической наивысшей точки предмета или высшего уровня в иерархии.

Прочие фразы и выражения

over the top — чересчур; излишне; чрезмерно
on top of the world — на седьмом небе от счастья; на вершине блаженства
blow one's top — выйти из себя; потерять самообладание; прийти в ярость
from top to bottom — сверху донизу; полностью; целиком

Однокоренные слова

hilltop — вершина холма горы, вершина
top — верхний, высший, вершина, верх, первое место, превышать, покрывать
top-heavy — перевешивающий в верхней части, неустойчивый, пьяный, переоценённый, имеющий
topper — цилиндр, превосходный человек, превосходная вещь, широкое дамское пальто
tabletop — столешница
topping — отбензинивание, верхняя часть, превосходный, главенствующий
topless — без верха, с обнаженной грудью, без лифа, очень высокий, не имеющий верхушки
rooftop — плоская крыша
tiptop — первоклассный, превосходно, высшая точка, предел