Truncate

1. усекать; обрезать; укорачивать; сокращать; отбрасывать

Усекать, обрезать или укорачивать что-либо (обычно с конца).

• to truncate a string — усекать строку
• to truncate text — обрезать текст
• to truncate a number — усекать число +
• to truncate a table — очистить таблицу (в базах данных)
• truncate the decimal part — отбросить дробную часть
• a severely truncated version — сильно урезанная версия

2. усекать; отбрасывать

Приближать значение, отбрасывая все члены ряда или цифры числа после определенного разряда или позиции.

• truncate a decimal — усекать десятичную дробь
• truncate a power series — усекать степенной ряд
• truncate a number to three decimal places — усечь число до трех десятичных знаков +
• truncate the infinite series — усечь бесконечный ряд
• We truncate the sequence after the n-th term. — Мы усекаем последовательность после n-го члена.
• If you truncate 3.14159 to three decimal places, you get 3.141. — Если усечь 3.14159 до трех десятичных знаков, получится 3.141.

3. усекать; срезать (вершину или угол)

Заменить ребро или угол многогранника или кристалла плоскостью.

• truncate the vertices of a polyhedron — усечь вершины многогранника
• truncate a cube at its corners — срезать углы куба плоскостью
• truncate an edge of the crystal — усечь ребро кристалла +
• If you truncate a regular tetrahedron, you get a truncated tetrahedron. — Если усечь правильный тетраэдр, получится усеченный тетраэдр.
• truncate a pyramid by a plane parallel to its base — усечь пирамиду плоскостью, параллельной ее основанию

1. усечённый; тупоконечный; обрубленный

Оканчивающийся резко, как будто отрезанный прямо у основания или на конце (о листе, пере и т. д.).

• truncate leaf — усечённый лист
• truncate apex — усечённая верхушка
• truncate base — усечённое основание +
• truncate feather — усечённое перо
• The petals are slightly truncate at the tip. — Лепестки слегка усечены на кончике.
• a truncate leaf blade — усечённая листовая пластинка