Uncertain

1. неопределённый; неизвестный; неясный; сомнительный; неустойчивый

Неопределенный, неизвестный или ненадежный.

• an uncertain future — неопределенное будущее
• uncertain outcome — неясный исход
• The results remain uncertain. — Результаты остаются неизвестными. +
• to feel uncertain about something — чувствовать неуверенность по поводу чего-либо
• uncertain weather — неустойчивая погода
• uncertain economic conditions — неопределенные экономические условия
• He was uncertain of what to do next. — Он не знал точно, что делать дальше.

2. неуверенный; сомневающийся; колеблющийся

Описывает состояние человека, который испытывает сомнения, не до конца уверен в чем-либо или колеблется при принятии решения.

• feel uncertain about something — чувствовать неуверенность в чем-либо
• She was uncertain what to do next. — Она не была уверена, что делать дальше.
• uncertain of oneself — неуверенный в себе +
• I am still uncertain of my feelings. — Я все еще не уверен в своих чувствах.
• He seemed uncertain how to answer. — Казалось, он не знал (не был уверен), как ответить.
• remain uncertain — оставаться в неуверенности
• a bit uncertain — немного неуверенный

3. изменчивый; переменчивый; непостоянный; неокончательный; нестабильный

Подверженный изменениям, не являющийся постоянным, стабильным или окончательным.

• uncertain winds — непостоянные ветры
• Our plans for the weekend are still uncertain. — Наши планы на выходные все еще могут измениться.
• an uncertain economic climate — изменчивый экономический климат +
• The project schedule is uncertain at this point. — На данный момент график проекта не окончателен.
• to live in uncertain times — жить в нестабильные времена
• an uncertain market — изменчивый рынок

4. неоднозначный; неясный; двусмысленный; неопределенный

Неясный, неоднозначный, допускающий двоякое толкование (особенно часто встречается в отрицательной идиоме ‘in no uncertain terms’, означающей ‘предельно ясно, недвусмысленно’).

• in no uncertain terms — в недвусмысленных выражениях, предельно ясно
• I told him in no uncertain terms to leave. — Я недвусмысленно велел ему уйти.
• She made her position known in no uncertain terms. — Она предельно ясно обозначила свою позицию. +
• uncertain wording — неоднозначная формулировка
• a word of uncertain meaning — слово с неясным значением
• He explained the rules in no uncertain terms. — Он объяснил правила так, что не осталось никаких неясностей.
• The message was delivered in no uncertain terms. — Послание было передано весьма недвусмысленно.