Unknowingly

 14 673 unknowingly 1.0
AmE  |ʌnˈnəʊɪŋlɪ|
BrE  |ʌnˈnəʊɪŋlɪ|

наречие

1. неосознанно; сам того не зная; по неведению; непреднамеренно; нечаянно; бессознательно

Без знания, намерения или осознания происходящего.

  • He unknowingly helped the thieves. — Он, сам того не зная, помог ворам.
  • She unknowingly revealed the secret. — Она нечаянно выдала секрет.
  • They unknowingly broke the law. — Они по неведению нарушили закон.
  • To unknowingly participate in a scam. — Неосознанно участвовать в мошеннической схеме.
  • I downloaded the virus unknowingly. — Я скачал вирус непреднамеренно.
  • He walked into the trap completely unknowingly. — Он угодил в ловушку, совершенно ничего не подозревая.
  • To act unknowingly. — Действовать неосознанно.
Syn: unwittingly, inadvertently, unintentionally, unconsciously, ignorantly
  • unwittingly — невольно, непреднамеренно, нечаянно
  • inadvertently — ненароком
  • unintentionally — нечаянно
  • unconsciously — бессознательно
  • ignorantly — невежественно, безграмотно, ввиду незнания, по неосведомленности
Слово образовано от причастия ‘unknowing’ (незнающий) с добавлением наречного суффикса ‘-ly’, а его корень восходит к староанглийскому глаголу ‘cnāwan’ (знать). Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) как в повседневной, так и в официальной речи для описания действий, совершенных случайно, неосознанно или по неведению.

Прочие фразы и выражения

  • act unknowingly — действовать неосознанно; действовать по неведению
  • offend someone unknowingly — оскорбить кого-либо непреднамеренно; обидеть кого-либо по неведению
  • become unknowingly involved — оказаться невольно вовлеченным; оказаться втянутым по неведению

Однокоренные слова

  • acknowledgement — подтверждение, признание, квитирование, благодарность, признательность, расписка
  • knowledge — знание, знания, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие
  • know — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым
  • acknowledge — признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать, быть признательным
  • unknown — неизвестный, безвестный, неизвестное, незнакомец, тайно, без ведома
  • knowledgeable — хорошо осведомленный, умный
  • unknowing — невежественный, необразованный, неосведомленный
  • knowingly — сознательно, намеренно, понимающе, преднамеренно, умело, искусно, ловко
Сообщить об ошибке или дополнить
•