Unnecessary

 4 570 unnecessary 1.0
AmE  |ʌnˈnesəserɪ|
BrE  |ʌnˈnesəs(ə)rɪ|

прилагательное

1. ненужный; лишний; излишний; необязательный; напрасный

Не являющийся необходимым, требуемым или важным в данной ситуации.

  • unnecessary risk — неоправданный риск
  • unnecessary details — лишние подробности
  • unnecessary expense — ненужные расходы
Syn: needless, dispensable, superfluous, redundant, inessential, uncalled-for
  • needless — ненужный, излишний, бесполезный
  • dispensable — необязательный, несущественный
  • superfluous — излишний, ненужный, чрезмерный
  • redundant — излишний, лишний, чрезмерный, система с резервированием
  • inessential — несущественный, неважный, нечто несущественное
  • uncalled-for — ничем не вызванный, непрошеный, незваный, неуместный

2. излишний; чрезмерный; неоправданный; избыточный

Превышающий необходимое количество, меру или степень; являющийся неоправданным.

  • unnecessary force — чрезмерное применение силы
  • unnecessary roughness — излишняя грубость
  • to cause unnecessary suffering — причинять излишние страдания
Syn: excessive, superfluous, undue, needless, redundant
  • excessive — чрезмерный, излишний, безмерный, эксцессив, чрезмерная степень
  • superfluous — излишний, ненужный, чрезмерный
  • undue — чрезмерный, несвоевременный, неподходящий, по сроку не подлежащий оплате
  • needless — ненужный, излишний, бесполезный
  • redundant — излишний, лишний, чрезмерный, система с резервированием

3. неуместный; бестактный; излишний; ни к чему

Неуместный, бестактный (о словах, замечаниях или комментариях, которые могут задеть или оскорбить).

  • That remark was completely unnecessary. — Это замечание было совершенно неуместным.
  • an unnecessary comment — бестактный комментарий
  • There is no need to be rude, that was unnecessary. — Нет нужды грубить, это было ни к чему.
Syn: uncalled-for, gratuitous, inappropriate, unwarranted, impertinent
  • uncalled-for — ничем не вызванный, непрошеный, незваный, неуместный
  • gratuitous — безвозмездный, даровой, беспричинный, добровольный, ничем не вызванный
  • inappropriate — неуместный, несоответствующий, неподходящий
  • unwarranted — необоснованный, неоправданный, негарантированный, недозволенный
  • impertinent — дерзкий, наглый, нахальный, неуместный, нахал

существительное

1. излишества; ненужные вещи; ненужное; лишнее

Вещи, в которых нет необходимости; излишества.

  • to spend money on unnecessaries — тратить деньги на излишества
  • Cut out all the unnecessaries. — Избавьтесь от всех ненужных вещей.
  • eliminate the unnecessary — устранить все лишнее
Syn: superfluities, nonessentials, extras, frills
Слово образовано путем добавления исконно английской отрицательной приставки ‘un-’ к слову ‘necessary’, которое пришло в английский язык из старофранцузского, а своими корнями восходит к латинскому ‘necessarius’ (неизбежный, обязательный). В англоязычных странах это слово повсеместно используется во всех сферах жизни — от бытового общения до юридических документов — для обозначения чего-то излишнего, избыточного или не требующегося в данной ситуации, что часто отражает характерный для западной культуры прагматичный подход к экономии времени и ресурсов.

Прочие фразы и выражения

  • unnecessary evil — ненужное зло; излишнее зло
  • deem unnecessary — считать ненужным; счесть излишним
  • strictly unnecessary — совершенно не нужно; абсолютно излишне

Однокоренные слова

  • necessitarian — детерминистский, детерминист
  • necessary — необходимый, нужный, неизбежный, необходимое, деньги, уборная
  • necessarily — обязательно, неизбежно, непременно
  • necessity — необходимость, нужда, неизбежность, надобность, настоятельная потребность
  • necessitate — вызывать необходимость, вынуждать, делать необходимым
  • necessitous — нуждающийся, бедный
  • unnecessarily — излишне
Сообщить об ошибке или дополнить
•