Necessitate

1. делать необходимым; требовать; вынуждать; влечь за собой; обусловливать

Делать что-либо необходимым в качестве последствия или результата.

• This situation necessitates immediate action. — Эта ситуация требует немедленных действий.
• The heavy rain necessitated a change of plans. — Сильный дождь вызвал необходимость изменить планы.
• The new regulations will necessitate further investment. — Новые правила потребуют дополнительных инвестиций.
• His severe injuries necessitated surgery. — Его серьезные травмы потребовали хирургического вмешательства.
• Lack of funds necessitated a cut in the budget. — Нехватка средств вынудила сократить бюджет.
• The complexity of the project necessitated compromises. — Сложность проекта сделала компромиссы необходимыми.
• Necessitate an urgent response. — Делать необходимым срочный ответ.

2. вынуждать; заставлять; обязывать; принуждать

Вынуждать или заставлять кого-либо сделать что-либо.

• The sudden emergency necessitated him to act quickly. — Внезапная чрезвычайная ситуация вынудила его действовать быстро.
• Lack of funds necessitated their selling the property. — Нехватка средств заставила их продать недвижимость.
• The new regulations necessitate employers to provide extra safety gear. — Новые правила обязывают работодателей предоставлять дополнительное защитное снаряжение.
• His declining health necessitated him leaving his demanding post. — Ухудшающееся здоровье вынудило его покинуть свою ответственную должность.
• Such extreme circumstances necessitate us to make difficult choices. — Такие крайние обстоятельства заставляют нас принимать трудные решения.
• The severe storm necessitated the crew to abandon the ship. — Сильный шторм вынудил экипаж покинуть судно.