Unprotected
9 415 unprotected 1.0 AmE |ˌʌnprəˈtektɪd|
BrE |ʌnprəˈtektɪd|
прилагательное
1. незащищенный; беззащитный; неохраняемый; открытый (для опасности)
Не имеющий защиты от вреда, опасности или повреждений.
- unprotected sex — незащищенный секс
- unprotected skin — незащищенная кожа
- an unprotected Wi-Fi network — незащищенная сеть Wi-Fi
- leave someone unprotected — оставить кого-либо беззащитным
- unprotected exposure to the sun — нахождение на солнце без защиты
- They were left unprotected from the cold. — Они остались беззащитными перед холодом.
- unprotected wildlife — неохраняемая дикая природа
Syn: vulnerable, defenseless, unguarded, exposed, unsafe
- vulnerable — уязвимый, ранимый
- defenseless — беззащитный, незащищенный, уязвимый, необороняемый
- unguarded — неосторожный, незащищенный, беспечный, неосмотрительный
- unsafe — опасный, ненадежный
2. незащищенный
(о половом акте) совершаемый без использования презерватива.
- to have unprotected sex — заниматься незащищенным сексом
- unprotected intercourse — незащищенный половой акт
- the risks of unprotected sex — риски незащищенного секса
- They had unprotected sex and are now worried about STDs. — У них был незащищенный секс, и теперь они беспокоятся о ЗППП.
3. неограждённый; незащищённый; без защитного ограждения; открытый
Не имеющий защитного ограждения (о станках, механизмах и их опасных частях).
- unprotected machinery — неограждённое оборудование
- unprotected moving parts — незащищённые движущиеся части
- unprotected blades — неограждённые лезвия
- unprotected drive belt — неограждённый приводной ремень
- Operating an unprotected machine is a violation of safety rules. — Работа на станке без защитного ограждения является нарушением правил техники безопасности.
- The worker was injured by the unprotected gears. — Рабочий получил травму от неограждённых шестерён.
- Never touch unprotected electrical mechanisms. — Никогда не прикасайтесь к незащищённым электрическим механизмам.
Syn: unguarded, exposed, unsafeguarded, unshielded
- unguarded — неосторожный, незащищенный, беспечный, неосмотрительный
- unshielded — незащищенный
4. незащищенный; открытый; доступный; незашифрованный
Доступный для чтения или изменения без ограничений (о данных, файлах или областях памяти), не имеющий защиты от несанкционированного доступа.
- unprotected data — незащищенные данные
- unprotected memory location — незащищенная область памяти
- The application stores user passwords in an unprotected format. — Приложение хранит пароли пользователей в открытом (незащищенном) формате.
- Accessing an unprotected memory segment can cause a system crash. — Обращение к незащищенному сегменту памяти может вызвать сбой системы.
- Leaving your files unprotected poses a significant security risk. — Оставление ваших файлов незащищенными представляет собой серьезную угрозу безопасности.
- unprotected database — незащищенная база данных
- The hacker exploited an unprotected server directory. — Хакер воспользовался незащищенным каталогом сервера.
Syn: unsecured, unencrypted, accessible, unrestricted, vulnerable
- unsecured — необеспеченный, негарантированный, не имеющий обеспечения, незапертый
- accessible — доступный, достижимый, податливый, поддающийся
- unrestricted — неограниченный
- vulnerable — уязвимый, ранимый
Прочие фразы и выражения
- leave unprotected — оставлять без защиты; оставлять незащищенным
- unprotected left turn — незащищенный левый поворот; поворот налево на общий сигнал светофора
- unprotected network — незащищенная сеть; открытая сеть
Однокоренные слова
- protection — защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат
- protective — защитный, охранный, покровительственный, оградительный, защитительный
- protector — протектор, защитник, покровитель, предохранитель, защитное устройство, чехол
- protectionism — протекционизм
- protectionist — протекционистский, протекционист
- protectorate — протекторат
- protect — защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать
