Windbreaker

^{18 776} windbreaker 1.0

AmE |ˈwɪndbreɪkər|

BrE |ˈwɪn(d)breɪkə|

существительное

1. ветровка; штормовка

Легкая куртка, предназначенная для защиты от пронизывающего ветра.

lightweight windbreaker — легкая ветровка
nylon windbreaker — нейлоновая ветровка
put on a windbreaker — надеть ветровку
take a windbreaker with you — взять с собой ветровку
zip up a windbreaker — застегнуть ветровку на молнию
He wore a blue windbreaker. — На нем была синяя ветровка.
You'll need a windbreaker today. — Сегодня тебе понадобится ветровка.

Syn: windcheater, anorak, jacket, pullover

windcheater — ветровка, ветронепроницаемая куртка
anorak — анорак, куртка с капюшоном
jacket — куртка, жакет, рубашка, суперобложка, френч, надевать куртку, надевать жакет
pullover — пуловер, свитер

Происходит от слияния английских слов ‘wind’ (ветер) и ‘breaker’ (останавливающий, разбивающий). Термин возник в США в 1940-х годах как зарегистрированная торговая марка для легких курток, но со временем стал нарицательным в североамериканском варианте английского языка; при этом в Великобритании и странах Содружества для обозначения аналогичной куртки-ветровки традиционно используется слово ‘windcheater’.

Прочие фразы и выражения

hooded windbreaker — ветровка с капюшоном; штормовка с капюшоном

Однокоренные слова

breakable — хрупкий, ломкий
breaker — выключатель, прерыватель, нарушитель, дробилка, брекер, бурун, взломщик, дробильщик
break — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться
windbreak — ветролом, щит, защитная лесополоса
wind — ветер, дыхание, дух, виток, ветровой, ветряной, духовой, заводить, наматывать
windy — ветреный, обдуваемый ветром, пустой, болтун