Ажиотаж - перевод на английский с примерами

agiotage, boom, rush, stir, agio, public excitement

- agiotage |ˈædʒiːətɪdʒ|  — ажиотаж, биржевая игра
- boom |buːm|  — бум, стрела, вылет, заграждение, ажиотаж, гул, рокот, гудение, шумиха
ещё до приезда певицы начался ажиотаж — a boom was worked up before the arrival of the singer
- rush |rʌʃ|  — спешка, натиск, ажиотаж, стремление, прилив, погоня, суета, камыш
- stir |stɜːr|  — движение, переполох, ажиотаж, шевеление, размешивание, суматоха, суета
- agio |ˈædʒioʊ|  — ажио, ажиотаж, лаж, биржевая игра
- public excitement  — ажиотаж

Смотрите также

ажиотаж — stock-jobbing
ажиотаж вокруг назначения нового губернатора — flap over the appointment of a new governor
пускать пыль в глаза; выставлять напоказ; создавать ажиотаж — cut a wide swath

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- hullabaloo |ˌhʌləbəˈluː|  — шум, тарарам, гвалт, крик, гам
- turmoil |ˈtɜːrmɔɪl|  — суматоха, смятение, беспорядок, шум
- hype |haɪp|  — обман, надувательство, наркоман, беззастенчивая реклама
- frenzy |ˈfrenzi|  — безумие, бешенство, неистовство, остервенение, ярость, буйный бред
ожесточенное соперничество; неистовое пожирание; ажиотаж — feeding frenzy
- buzz |bʌz|  — гул, жужжание, слухи, молва, эйфория, телефонный звонок
- excitement |ɪkˈsaɪtmənt|  — волнение, возбуждение, азарт, экзальтация
- agitation |ˌædʒɪˈteɪʃn|  — агитация, перемешивание, возбуждение, волнение, ажитация, беспокойство
- commotion |kəˈmoʊʃn|  — волнение, волнения, смятение, беспорядки, потрясение, заваруха, сумятица
- flurry |ˈflɜːri|  — шквал, волнение, суматоха, смятение, беспокойство, возбуждение
- fuss |fʌs|  — суматоха, суета из-за пустяков, беспокойство из-за пустяков
- fever |ˈfiːvər|  — лихорадка, жар, нервное возбуждение, пирексия
×