Арматура - перевод с русского на английский

fittings, reinforcement, armature, fixtures, fitments, accessory

Основные варианты перевода слова «арматура» на английский

- fittings |ˈfɪtɪŋz|  — арматура, приборы
арматура летки — tap fittings
арматура кабины — cab fittings
арматура цилиндра — cylinder fittings
ещё 27 примеров свернуть
- reinforcement |ˌriːɪnˈfɔːrsmənt|  — усиление, армирование, укрепление, арматура, подкрепление, пополнение
арматура плит — slab reinforcement
арматура стен — wall reinforcement
арматура бетона — concrete reinforcement
ещё 27 примеров свернуть
- fixtures |ˈfɪkstʃərz|  — арматура
смывная арматура — flushing fixtures
испытательная арматура — test fixtures
комбинированная арматура — combination fixtures
ещё 4 примера свернуть
- mounting |ˈmaʊntɪŋ|  — монтаж, установка, оправа, арматура, подставка, рама, станина
монтажная арматура — mounting hardware
- reinforcing steel  — арматурная сталь, арматура
арматура специального профиля — special reinforcing steel
арматура, распределенная по всему сечению плиты — distributed reinforcing steel
арматура периодического профиля для железобетона — deformed reinforcing steel bars

Смотрите также

арматура котла — boiler trimmings
чужая арматура — foreign attachments
гнутая арматура — bent bar
жёсткая арматура — rigid armouring
грязная арматура — contaminated valves
угловая арматура — center to face valves
отсечная арматура — cutoff devices
обратная арматура — nonreturn valves
запорная арматура — isolation valves
наземная арматура — surface connections
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- equipment |ɪˈkwɪpmənt|  — оборудование, снаряжение, оснащение, аппаратура, экипировка, вооружение
арматура для обвязки агрегатов — hook-up equipment
устьевая эксплуатационная арматура — flow head equipment
регулирующая арматура котлоагрегата — boiler control equipment
ещё 3 примера свернуть
- steel |stiːl|  — сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, шпага, стальной бур
круглая арматура — reinforcing round steel
стальная арматура — steel reinforcing
крученая арматура — twisted steel
ещё 18 примеров свернуть
- accessories |ækˈsesərɪz|  — принадлежности
печная арматура — furnace accessories
линейная арматура — line accessories
анкерная арматура — anchoring accessories
ещё 6 примеров свернуть
- fixture |ˈfɪkstʃər|  — зажимное приспособление, заранее назначенный день
манипулировочное устройство; арматура — handling fixture
осветительная арматура утопленного монтажа — flush-mounted fixture
осветительная арматура с лампами накаливания — incandescent fixture
ещё 7 примеров свернуть
- hardware |ˈhɑːrdwer|  — аппаратные средства, аппаратура, скобяные изделия, металлические изделия
соединительная арматура — fastening hardware
арматура усилительной ленты — restraint webbing hardware
дверная фурнитура; дверные приборы; арматура двери — door hardware
освоенное оборудование; готовое оборудование; освоенная арматура — off-the-shelf hardware
- valve |vælv|  — клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа
запорно-спускная арматура — block-and-bleed valve
арматура с электроприводами — power-operated valve assemblies
запорная арматура резервуара — tank valve
ещё 6 примеров свернуть
- fitting |ˈfɪtɪŋ|  — установка, фитинги, монтаж, примерка, пригонка, сборка, приладка
арматура тяги — linkage fitting
верхняя арматура — top fitting
защитная арматура — protection fitting
ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «арматура»

Бетон армирован стальной арматурой.
The concrete is reinforced with steel rebar.

Землетрясения разрушили бетон и арматуру.
The earthquakes leveled concrete and rebar.

Я увидел ржавую арматуру, торчащую из бетона.
I saw rusted rebar coming through the concrete.

Грузовик, который вёз арматуру, вывалил её на шоссе M25.
A lorry shed its load of steel bars on the M25.

На другом конце долины возвышается радуга, сделанная из окрашенной арматуры.
At the other end of the valley, a rainbow made of painted rebar rises.

•