Ассигновать - перевод на английский с примерами

allocate, appropriate, earmark, budget, vote

- allocate |ˈæləkeɪt|  — распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать
ассигновать средства на разработку новых проектов — allocate funds for new projects
ассигновать средства на разработку новых проектов [на развитие образования] — to allocate funds for new projects [to education]
- appropriate |əˈproʊpriət|  — ассигновать, присваивать, предназначать, красть
ассигновать деньги на.. — appropriate money for
ассигновать, выделять фонды — appropriate funds
ассигновать деньги (на что-л.) — appropriate money
- earmark |ˈɪrmɑːrk|  — ассигновать, клеймить, откладывать, предназначать, накладывать тавро
ассигновать средства на цели приватизации — earmark assets for privatization
- budget |ˈbʌdʒɪt|  — составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
- vote |voʊt|  — голосовать, баллотировать, вносить предложение, ассигновать, признавать
ассигновать /утвердить/ сумму — to vote a sum

Смотрите также

ассигновать средства — apportion funds
ассигновать средства; предназначать фонды — channel fund

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- assign |əˈsaɪn|  — назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять
ассигновать сумму — to assign a sum
ассигновать по разнарядке — assign by allocation
ассигновать средства на исследования — to assign funds for research
×