Буксировать - перевод на английский с примерами

tow, haul, drag, tug

- tow |toʊ| — буксировать, тащить, тащить за собой, тянуть на бечеве

буксировать платформу — tow a platform
буксировать борт о борт — tow alongside
буксировать / тащить планер — to tow a glider
буксировать судно борт о борт — to tow a ship alongside
буксировать в кильватер; буксировать за кормой — tow aft

- haul |hɔːl| — буксировать, тащить, тянуть, перевозить, подвозить, волочить, откатывать

буксировать борт о борт; подходить к стенке; подходить к пирсу — haul alongside

- drag |dræɡ| — тянуть, тащить, тащиться, волочить, волочиться, влачить, буксировать
- tug |tʌɡ| — тащить, тянуть, буксировать, тащить с усилием, дергать изо всех сил

Смотрите также

буксировать на земле — ground towing
буксировать брёвна в кольцевом оплотнике — crib logs
буксировать воздушное судно хвостом вперёд — push the aircraft back

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- trail |treɪl| — тащить, тащиться, плестись, отставать, выслеживать, волочить, волочиться

буксировать мишень — trail a target
буксироваться; буксировать — trail behind

- have in tow — иметь кого-л. в числе своих поклонников, иметь кого-л. в числе сопровождающих, иметь кого-л. на своем попечении, опекать