Вечер - перевод на английский с примерами

evening, night, soiree, eve, even, reception, eventide, vesper, at-home

- evening |ˈiːvnɪŋ|  — вечер, вечеринка, закат жизни
тихий вечер — peaceful evening
добрый вечер — good evening
приятный вечер — cosy evening
ещё 27 примеров свернуть
- night |naɪt|  — ночь, вечер, мрак, темнота
каждый вечер — night after night
поздний вечер — late night
вечер вне дома — a night off
ещё 12 примеров свернуть
- soiree |swaˈreɪ|  — вечер, вечеринка, званый вечер
- eve |iːv|  — канун, вечер
- even |ˈiːvn|  — вечер, склон дня
- reception |rɪˈsepʃn|  — прием, получение, восприятие, принятие, встреча, вечеринка, вечер
- eventide |ˈiːvntaɪd|  — вечер, вечерняя пора
- vesper |ˈvespər|  — вечер, вечерний звон, вечерняя звезда
- at-home |ət ˈhoʊm|  — прием гостей, вечер
- do |duː|  — до, развлечение, успех, обман, вечеринка, распоряжение, мошенничество
у нас сегодня вечер — we've got a do tonight
провести вечер в большой весёлой компании — to take part in a big do
- tonight |təˈnaɪt|  — сегодняшний вечер, наступающая ночь
вечер сегодня холодный — it's cold tonight
какие у вас планы на сегодняшний вечер?; чем ты сегодня вечером думаешь заняться? — what's your lay tonight?

Смотрите также

вечер памяти — commemoration gathering
вечер балета — a dance recital
званый вечер — dress-up party
скучный вечер — tame party
вечер с танцами — dancing session
вечер за картами — card party
прощальный вечер — farewell party
театральный вечер — theatre party
танцевальный вечер — belly-rub
вечер памяти; поминки — commemoration meeting
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- show |ʃoʊ|  — шоу, выставка, показ, демонстрация, вид, спектакль, зрелище, видимость
- function |ˈfʌŋkʃn|  — функция, назначение, должность, прием, должностные обязанности
званый вечер, приём — social / public function
званый вечер, прием — public function
- public function  — публичная функция, общественная функция, государственная должность
- social function  — социальная функция, общественная функция
- afternoon |ˌæftərˈnuːn|  — послеобеденное время, время после полудня
отпроситься на вечер — to beg off for the afternoon
мне предоставляют один свободный вечер в неделю — they allow me one afternoon a week
×