Внезапный - перевод на английский с примерами

sudden, surprise, abrupt, unexpected, rude, unhoped, quickie

- sudden |ˈsʌdn|  — внезапный, неожиданный, стремительный, скоропостижный, поспешный
внезапный испуг — sudden fright
внезапный порыв — sudden urge
внезапный ливень — sudden downpour
ещё 26 примеров свернуть
- surprise |sərˈpraɪz|  — неожиданный, внезапный
внезапный огонь — surprise fire
внезапный первый удар — first-strike surprise attack
внезапное нападение; внезапный удар — surprise assault
внезапный подсчёт кассовой наличности — surprise count of cash
внезапное ядерное нападение; внезапный ядерный удар — surprise nuclear attack
- abrupt |əˈbrʌpt|  — резкий, крутой, внезапный, неожиданный, обрывистый, грубый, неровный
внезапный отказ — abrupt failure
внезапный отъезд — abrupt departure
внезапный захват — abrupt seizure
внезапный [незаконный] захват — abrupt [illegal] seizure
- unexpected |ˌʌnɪkˈspektɪd|  — неожиданный, непредвиденный, нежданный, внезапный
- rude |ruːd|  — грубый, неприличный, невежливый, резкий, сырой, невоспитанный, внезапный
внезапный удар — rude shock
- unhoped |ənˈhoʊpt|  — внезапный
- quickie |ˈkwɪki|  — беглый, скорый, внезапный

Смотрите также

внезапный рост продаж — sales spurt
внезапный подъём воды — the inrush of the flood
внезапный подъем голоса — up-shift in pitch
(внезапный) прилив радости — stab of joy
внезапный выброс углекислоты — carbon dioxide outburst
ужасный [внезапный, мощный] удар — terrific [sudden, violent] shock
внезапный выброс газа; прорыв газа — gas rush
внезапный крен на наветренный борт — weather lurch
мгновенный выброс; внезапный выброс — instantaneous outburst
муки голода, сильный внезапный голод — pangs of hunger
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- heady |ˈhedi|  — пьянящий, опрометчивый, бурный, горячий, опьяняющий, стремительный
- explosive |ɪkˈsploʊsɪv|  — взрывной, взрывчатый, разрывной, вспыльчивый
- suddenly |ˈsʌdənli|  — вдруг, внезапно, скоропостижно, круто
- flash |flæʃ|  — вспышка, мгновение, блеск, проблеск, сверкание, показной блеск
×