Воспроизвести

- play |pleɪ| — играть, исполнять, разыгрывать, играть роль, действовать, забавляться

воспроизвести записанное сообщение — play recorded announcement
воспроизводить; воспроизвести; прокручивать — play back

- reproduce |ˌriːprəˈduːs| — воспроизводить, размножаться, производить, восстанавливать, порождать

воспроизвести текстуально — to reproduce textually
воспроизвести самые низкие частоты — to reproduce extreme bass frequencies

- copy |ˈkɑːpɪ| — копировать, переписывать, списать, списывать, воспроизводить, подражать

воспроизвести образец — to copy from a model

- reconstruct |ˌriːkənˈstrʌkt| — реконструировать, восстанавливать, перестраивать, воссоздавать

воссоздать /воспроизвести/ картину преступления — to reconstruct a crime

Примеры со словом «воспроизвести»

Лосось возвращается в реку, чтобы воспроизвести потомство.
Salmon return to the stream to reproduce offspring.

Он так и не смог воспроизвести его блестящее исполнение этого фокуса.
He could never replicate his brilliant performance of the magic trick.

На экзамене вы должны быть в состоянии воспроизвести данную информацию.
For the exam, you must be able to regurgitate the information.

Британские учёные пока что не в состоянии точно воспроизвести эти результаты.
British scientists have so far been unable to reproduce these results.

Она запомнила эти исторические даты лишь для того, чтобы воспроизвести их на экзамене.
She memorized the historical dates only to regurgitate them on the exam.

Существует необходимость в дальнейших исследованиях, чтобы воспроизвести эти результаты.
There is a need for further research to replicate these findings.

Располагая хорошим набором динамиков, можно воспроизвести звучание этого оркестра в своём собственном доме.
With a good set of speakers, you can reproduce the orchestra's sound in your own home.