Вперед - перевод на английский с примерами

forward, ahead, forth, forwards, before, along, onward, onwards

- forward |ˈfɔːrwərd|  — вперед, дальше, впредь
вперёд! — forward!
пас вперёд — forward pass
спад вперёд — dead-drop dive forward
ещё 27 примеров свернуть
- ahead |əˈhed|  — вперед, впереди, напролом
малый вперед — slow ahead
малый вперед! — easy ahead!
оборот вперёд — turn ahead
ещё 27 примеров свернуть
- forth |fɔːrθ|  — вперед, дальше, наружу, впредь
двигаться вперёд и назад — move back and forth
перемещать вперёд и назад — shift back and forth
туда и сюда, вперёд и назад — back and forth
ещё 4 примера свернуть
- forwards |ˈfɔːrwərdz|  — вперед, дальше, впредь
посылать впёрёд — send forwards
покоситься вперёд — slope forwards
круг руками вперёд — arm circling forwards
ещё 3 примера свернуть
- before |bɪˈfɔːr|  — прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед
он ушёл вперёд — he has gone on before
опережать события, забегать вперёд — to ride before /past/ the hounds
опережать события; забегать вперёд — ride before the hounds
поспешить, не выждать удобного момента; забегать вперёд — to catch /to take/ the ball before the bound
действовать слишком поспешно; не выждать удобного момента; забегать вперёд — catch the ball before the bound
- along |əˈlɔːŋ|  — вдоль, вместе, вперед, с собой, по длине, дальше, уже, по всей линии
он быстро двигается вперед — he's zipping along
продвигаться вперёд; пробираться — wriggle along
старый рыдван рывками тащился вперёд — the old buggy hitched along
ещё 10 примеров свернуть
- onward |ˈɑːnwərd|  — вперед, впереди, далее, дальше
движение вперёд — onward march
двигаться вперёд — to move onward
мы мчались вперёд всю ночь — we were spurring onward /forward/ all night
поступательное движение; движение вперёд — onward motion
- onwards |ˈɑːnwərdz|  — далее, вперед, впереди, дальше
двигаться впёрёд — move onwards
- up front  — вперед, впереди, авансом, до фронта, до передних
- frontward |ˈfrʌntwərd|  — вперед, лицом вперед
- beforehand |bɪˈfɔːrhænd|  — заранее, заблаговременно, наперед, вперед, преждевременно
- frontwards |ˈfrʌntwədz|  — вперед
- forrader |ˈfɒrədər|  — вперед
- frontways |ˈfrʌntweɪz|  — лицом вперед, вперед
выкрут вперёд — dislocate frontways
- frontwise |ˈfrʌntwaɪz|  — лицом вперед, вперед

Смотрите также

вперед — on we go
вперёд! — en avant
мах вперёд — front swing
шел вперёд — walked on
носом вперёд — bow first
вверх-вперёд — forward-upward
лицом вперёд — face foremost
кормой вперёд — bow last
наклон вперед — lean forkward
смотри вперёд — look to your front
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- in advance  — заранее, авансом, в преддверии, на опережение
багаж отправлен вперёд — passenger's luggage in advance
идти вперёд, спешить (о часах) — to be in advance
арендная плата, уплаченная вперёд — rent in advance
деньги за подписку вносятся вперёд — subscription to be paid in advance
а) ушедший намного вперёд; Galileo was well in advance of his time — well in advance
×