Вскрыть
Вскрыть 2.0 <— новая версия
вскрыть абсцесс — to tap an abscess
вскрыть пласт на всю мощность — penetrate the formation to its entire thickness
вскрываться; вскрывать; вскрыть — be disclosed
вскрыть болезненные явления в экономике — diagnose the economy's ills
подрабатывать пласт; подработать пласт; вскрыть пласт — tap a seam
вскрывать нефтеносный пласт; вскрыть нефтеносный пласт — top the oil sand
а) сбить спесь с кого-л.; б) вскрыть чью-л. истинную сущность — to let /to knock/ the sawdust out of smb.
разрешение вскрыть товар в присутствии таможенных чиновников — bill of sight
- open |ˈəʊpən| — открытый, раскрывшийся, разомкнутый, открытого типа, раскрытый вскрыть пласт на всю мощность — penetrate the formation to its entire thickness
вскрываться; вскрывать; вскрыть — be disclosed
вскрыть болезненные явления в экономике — diagnose the economy's ills
подрабатывать пласт; подработать пласт; вскрыть пласт — tap a seam
вскрывать нефтеносный пласт; вскрыть нефтеносный пласт — top the oil sand
а) сбить спесь с кого-л.; б) вскрыть чью-л. истинную сущность — to let /to knock/ the sawdust out of smb.
разрешение вскрыть товар в присутствии таможенных чиновников — bill of sight
вскрыть вену — open a vein
вскрыть могилу — to open up the grave
вскрыть могилу — open the grave
- expose |ɪkˈspəʊz| — подвергать, разоблачать, выставлять, раскрывать, экспонировать, обличать вскрыть могилу — to open up the grave
вскрыть могилу — open the grave
вскрыть конверт — to slit open an envelope
вскрыть конверт — to tear open an envelope
вскрыть горловины — open the manhole
вскрыть /разрезать/ пакет — to slash a parcel open
вскрывать нарыв; вскрыть нарыв — open an abscess
взламывать; вскрывать; вскрыть — pry open
вскрывать конверт; вскрыть конверт — slit an envelope open
вскрыть заявку; открыть тендер; открыть торги — open a bid
вскрыть заявку; открыть тендер; открыть торги — open a tender
ещё 9 примеров свернуть вскрыть конверт — to tear open an envelope
вскрыть горловины — open the manhole
вскрыть /разрезать/ пакет — to slash a parcel open
вскрывать нарыв; вскрыть нарыв — open an abscess
взламывать; вскрывать; вскрыть — pry open
вскрывать конверт; вскрыть конверт — slit an envelope open
вскрыть заявку; открыть тендер; открыть торги — open a bid
вскрыть заявку; открыть тендер; открыть торги — open a tender
вскрыть серьезные недостатки — expose serious shortcomings
- dissect |dɪˈsekt| — рассекать, анализировать, препарировать, анатомировать, вскрывать вскрыть труп — to dissect a body
- disclose |dɪsˈkləʊz| — раскрывать, вскрывать, разоблачать, обнаруживать вскрывать систему обороны противника; вскрыть систему обороны противника — disclose dispositions
- uncover |ʌnˈkʌvər| — открывать, раскрывать, обнаруживать, снимать, обнажать голову вскрыть причину чего-л. — to uncover the reason of smth.
- unseal |ənˈsiːl| — распечатывать, вскрывать, раскрывать вскрыть семейный склеп — to unseal the family tomb
- lance |læns| — бросаться в атаку, вскрывать ланцетом, пронзать пикой, пронзать копьем вскрыть гнойник — to lance an abscess
