Выкинуть - перевод на английский с примерами

abort, miscarry, slink

- abort |əˈbɔːrt|  — выкинуть, иметь выкидыш, преждевременно родить, терпеть неудачу
- miscarry |ˌmɪsˈkæri|  — выкинуть, терпеть неудачу, иметь выкидыш, выкидывать
- slink |slɪŋk|  — красться, идти крадучись, выкинуть

Смотрите также

выкинуть из головы — banish from one's mind
выкинуть трюк; обмануть — pull gimmick
выкинуть всю старую одежду — clear out all the old clothes
она решила выкинуть всю старую одежду — she decided to clear out all the old clothes
поднимать флаг; выкинуть флаг; поднять флаг — display the flag
сыграть шутку, выкинуть трюк; обмануть (кого-л.) — to pull a gimmick
выбрасывать из головы; выбросить из головы; выкинуть из головы — let go

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- cast |kæst|  — бросать, лить, отбрасывать, отливать, метать, закидывать, кинуть
- slip |slɪp|  — проскользнуть, скользить, выскользнуть, поскользнуться, ускользнуть
- throw out |ˈθroʊ ˈaʊt|  — выбрасывать, выкидывать, вываливать, выплескивать, пристраивать
выкинуть старый хлам — to throw out old things
- away |əˈweɪ|  — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
вы могли бы с таким же успехом выкинуть свои деньги — you might as well throw your money away
- discard |dɪsˈkɑːrd|  — отбрасывать, выбрасывать, отказываться, сбрасывать, отвергать, увольнять
- chuck out |ˈtʃək ˈaʊt|  — выгонять, выставлять, выводить, выкидывать
- strand |strænd|  — сесть на мель, скручивать, выброситься на берег, вить, сажать на мель
- raise |reɪz|  — поднимать, подниматься, повышать, воспитывать, растить, ставить
- reject |rɪˈdʒekt|  — отвергать, отклонять, отказывать, отказываться, отбрасывать, отторгать
- throw |θroʊ|  — бросать, кинуть, кидать, забросить, метать, швырять, швыряться, швырнуть
выкинуть неудачное сочетание очков (особ. два очка) — to throw crabs
- kick |kɪk|  — пинать, выгонять, брыкать, брыкаться, лягать, лягаться, умереть
- drop |drɑːp|  — падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, понижать, понижаться
- eject |iˈdʒekt|  — выбрасывать, изгонять, выпускать, извергать, выгонять, катапультировать
- toss |tɔːs|  — бросать, кидать, швырять, отбрасывать, вскидывать, беспокойно метаться
- dump |dʌmp|  — сбрасывать, сваливать, бросать, вываливать, разгружать, оставлять
- chuck |tʃʌk|  — бросать, швырять, кудахтать, скликать домашнюю птицу, понукать лошадь
×