Глазом
Смотрите также: глаз
глазом не моргнуть — not to turn a hair
≅ глазом не моргнуть — not a quiver of an eyelid
просмотр "одним глазом" — secondary viewing
стоит лишь глазом моргнуть — a wink is as good as a nod
видимый невооружённым глазом — naked eyed
видимый невооружённым глазом — naked-eyed
видимый невооружённым глазом — naked-eye
человек с дурным глазом; сглаз — basilisk glance
невидимый человеческим глазом — sightless with human eyes
с подбитым глазом; черноглазый — black-eyed
- eye |aɪ| — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, зрение, проушина, детектив ≅ глазом не моргнуть — not a quiver of an eyelid
просмотр "одним глазом" — secondary viewing
стоит лишь глазом моргнуть — a wink is as good as a nod
видимый невооружённым глазом — naked eyed
видимый невооружённым глазом — naked-eyed
видимый невооружённым глазом — naked-eye
человек с дурным глазом; сглаз — basilisk glance
невидимый человеческим глазом — sightless with human eyes
с подбитым глазом; черноглазый — black-eyed
он сделал это не моргнув глазом — he did it without scruple
человек с "дурным глазом"; сглаз — basilisk-glance
хладнокровно, глазом не моргнув — without turning a hair
различимый невооружённым глазом — eyeball readable
опознавание невооружённым глазом — unaided eyeball identification
не подать виду, глазом не моргнуть — to carry it off
глазом не моргнуть; не сомкнуть глаз — not to bat an eyelid
звезда, видимая невооружённым глазом — naked-eye star
звезда, видимая невооружённым глазом — lucid star
глазом не моргнуть, бровью не повести — not to stir an eyelid
и глазом не моргнул; и бровью не повёл — without a wink of the eyelid
объект, видимый невооружённым глазом — naked-eye object
и глазом не моргнул; и бровью не повёл — without the flicker of an eyelash
руда с "птичьим глазом"; пятнистая руда — bird's-eye ore
звёзды, невидимые невооружённым глазом — telescopic stars
глазом моргнуть не успеешь; моментально — in next to no time
уголь с "птичьим глазом"; пятнистый уголь — bird's-eye coal
монокулярное зрение; зрение одним глазом — monocular vision
микрокопия, читаемая невооружённым глазом — legible microcopy
а) не сомкнув глаз; б) ≅ и глазом не моргнув; без малейшего смущения — without batting an eyelid
ещё 20 примеров свернуть человек с "дурным глазом"; сглаз — basilisk-glance
хладнокровно, глазом не моргнув — without turning a hair
различимый невооружённым глазом — eyeball readable
опознавание невооружённым глазом — unaided eyeball identification
не подать виду, глазом не моргнуть — to carry it off
глазом не моргнуть; не сомкнуть глаз — not to bat an eyelid
звезда, видимая невооружённым глазом — naked-eye star
звезда, видимая невооружённым глазом — lucid star
глазом не моргнуть, бровью не повести — not to stir an eyelid
и глазом не моргнул; и бровью не повёл — without a wink of the eyelid
объект, видимый невооружённым глазом — naked-eye object
и глазом не моргнул; и бровью не повёл — without the flicker of an eyelash
руда с "птичьим глазом"; пятнистая руда — bird's-eye ore
звёзды, невидимые невооружённым глазом — telescopic stars
глазом моргнуть не успеешь; моментально — in next to no time
уголь с "птичьим глазом"; пятнистый уголь — bird's-eye coal
монокулярное зрение; зрение одним глазом — monocular vision
микрокопия, читаемая невооружённым глазом — legible microcopy
а) не сомкнув глаз; б) ≅ и глазом не моргнув; без малейшего смущения — without batting an eyelid
фонарь под глазом — a black eye
наметанным глазом — with seasoned eye
вооружённым глазом — to the aided eye
- daylight |ˈdeɪlaɪt| — дневной свет, естественное освещение, рассвет, гляделки, глаза наметанным глазом — with seasoned eye
вооружённым глазом — to the aided eye
вооружённым глазом — with the aided eye
и глазом не моргнуть — not to bat an eye / eyelid
невооружённым глазом — to the naked eye
невооружённым глазом — by naked eye
невооружённым глазом — to an unaided eye
невооружённым глазом — with an unaided eye
видимый простым глазом — visible to naked eye
видимый простым глазом — seen by a naked eye
видимый простым глазом — seen by an naked eye
видимый простым глазом — visible to a naked eye
видимый простым глазом — visible to an naked eye
мигание глазом; мигание — eye blink
человек с дурным глазом — caster of the evil eye
видимый /различимый/ глазом — perceptible to the eye
видеть невооружённым глазом — to see with the naked eye
синяк прямо у него под глазом — a bump just under his eye
видимый невооружённым глазом — visible to the naked eye
видимый невооружённым глазом — visible to unaided eye
видимый невооружённым глазом — apparent to the naked eye
видимый невооружённым глазом — seen by the naked eye
видимый невооружённым глазом — visible with the naked eye
видимый невооружённым глазом — which is seen with the naked eye
видимый невооружённым глазом — visible to the unaided eye
видимый невооружённым глазом — visible with unaided eye
синяк под глазом, подбитый глаз — eye in mourning
видеть что-л. невооружённым глазом — to see smth. with the unaided eye
неразличимый невооружённым глазом — indistinguishable to the naked eye
ещё 27 примеров свернуть и глазом не моргнуть — not to bat an eye / eyelid
невооружённым глазом — to the naked eye
невооружённым глазом — by naked eye
невооружённым глазом — to an unaided eye
невооружённым глазом — with an unaided eye
видимый простым глазом — visible to naked eye
видимый простым глазом — seen by a naked eye
видимый простым глазом — seen by an naked eye
видимый простым глазом — visible to a naked eye
видимый простым глазом — visible to an naked eye
мигание глазом; мигание — eye blink
человек с дурным глазом — caster of the evil eye
видимый /различимый/ глазом — perceptible to the eye
видеть невооружённым глазом — to see with the naked eye
синяк прямо у него под глазом — a bump just under his eye
видимый невооружённым глазом — visible to the naked eye
видимый невооружённым глазом — visible to unaided eye
видимый невооружённым глазом — apparent to the naked eye
видимый невооружённым глазом — seen by the naked eye
видимый невооружённым глазом — visible with the naked eye
видимый невооружённым глазом — which is seen with the naked eye
видимый невооружённым глазом — visible to the unaided eye
видимый невооружённым глазом — visible with unaided eye
синяк под глазом, подбитый глаз — eye in mourning
видеть что-л. невооружённым глазом — to see smth. with the unaided eye
неразличимый невооружённым глазом — indistinguishable to the naked eye
подбить кому-л. глаз, поставить кому-л. фонарь под глазом — to darken smb.'s daylight
Примеры со словом «глазом»
Над глазом у неё был отёк.
There was a swelling above her eye.
Брат поставил ей синяк под глазом.
Her brother blacked her eye.
Клещ едва виден невооружённым глазом.
The mite is just visible to the naked eye.
Что с твоим глазом? Он какой-то красный.
What's the matter with your eye? It looks red.
Метеор можно увидеть невооружённым глазом.
The meteor could be seen with the naked eye.
Она встретила опасность, не моргнув и глазом.
She met danger without flinching.
Вон с глаз моих!
Get out of my face!
Он открыл глаза.
He opened his eyes.
Она отвела глаза.
She withdrew her eyes.
Прочь с глаз моих!
Out of my sight!
Она подняла глаза.
Her eyes worked their way up.
Она вытирала глаза.
She was drying her eyes.
