Дела - перевод на английский с примерами

affairs, work, doings, occasions, traffic

Смотрите также: дело

- affairs |əˈferz|  — дела, делишки
земные дела — mundane affairs
дела Церкви — ecclesiastical affairs
мирские дела — temporal affairs
ещё 27 примеров свернуть
- work |wɜːrk|  — работа, труд, произведение, дело, дела, действие, обработка, занятие
сверхдолжные добрые дела — work(s) of supererogation
неотложные /спешные/ дела — press of work /business/
нечестные дела, жульничество — a knavish piece of work
отвлекать кого-л. от дела /работы/ — to draw smb. away from his work
а) войти в курс дела; when you have got into the swing of things ... — to get into the swing of the work
- doings |ˈduːɪŋz|  — дела, события, поступки, возня, затейливые блюда, штука, штуковина
слова и дела — doings and sayings
хорошенькие дела, нечего сказать! — fine doings these!
- occasions |əˈkeɪʒənz|  — дела
- traffic |ˈtræfɪk|  — движение, перевозки, транспорт, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения
я не хочу иметь дела с нарушителями спокойствия — I will not traffic with the breakers of the peace
я не желаю больше иметь дела с такими людьми, как он — I don't want any more traffic with his sort

Смотрите также

как дела — what's up
без дела — on the mooch
как дела? — how goes it?
ну и дела — fine goings-on
нити дела — the strands of the case
суть дела — the content of the matter
номер дела — file number
исход дела — outcome of a case
иметь дела — be in account with
дела плохи — things look blue
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- proceedings |proˈsiːdɪŋz|  — работа, труды, заседание, записки
отложение дела — adjournment of proceedings
возбуждение дела — initiation of proceedings
приостановление дела — suspension of proceedings
ещё 12 примеров свернуть
- business |ˈbɪznəs|  — бизнес, дело, фирма, занятие, коммерческая деятельность, сделка
ход дела — the course of business
личные дела — personal business
ведение дела — business conduct
ещё 27 примеров свернуть
- works |ˈwɝːks|  — завод, фабрика
добрые дела [намерения] — good works [intentions]
а) добрые дела; a person of good works — good works
×