Доверить
Доверить 2.0 <— новая версия
доверить свои тайны кому-либо — take a person into one's confidence
он ловко обошёл старушку, уговорив её доверить ему свои деньги — he cozened the old lady into trusting him with her money
- trust |trʌst| — доверять, доверяться, верить, полагаться, полагать, надеяться, ввериться он ловко обошёл старушку, уговорив её доверить ему свои деньги — he cozened the old lady into trusting him with her money
я не могу доверить ему покупку мебели — I can't trust him with buying furniture
доверить кому-л. управление своей фермой — to commit the farm to smb.'s trust, to leave the farm in the trust of smb.
доверить /поручить/ кому-л. сделать что-л. — to trust smb. to do smth. /to get smth. done/
- entrust |ɪnˈtrʌst| — поручать, доверять, возлагать, вверять, вручать доверить кому-л. управление своей фермой — to commit the farm to smb.'s trust, to leave the farm in the trust of smb.
доверить /поручить/ кому-л. сделать что-л. — to trust smb. to do smth. /to get smth. done/
доверить тайну — entrust secret
доверять; доверить — entrust to
доверить кого-л. чьим-л. заботам — to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care
поверить, кому-л. тайну, поделиться с кем-л. секретом — to entrust smb. with a secret
- commit |kəˈmɪt| — совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, помещать доверять; доверить — entrust to
доверить кого-л. чьим-л. заботам — to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care
поверить, кому-л. тайну, поделиться с кем-л. секретом — to entrust smb. with a secret
зафиксировать что-л. на бумаге; доверить что-л. бумаге — commit something to paper
- trusted |ˈtrʌstɪd| — доверенный ему можно доверить эту работу — he may be trusted to do the work
