Дорогие
Смотрите также: дорогой
дорогие предметы роскоши — high-priced luxury items
дорогие читатели (в авторских обращениях) — my fair readers
лучшие, самые дорогие места в зрительном зале — front and center
фондовый индекс, в котором более дорогие акции имеют более высокий удельный вес — price weighted index
она любит носить дорогие вещи — she has expensive tastes in clothes
элегантные женщины, одетые в дорогие меха — elegant women, swathed in expensive furs
гостиницы здесь дорогие; квартиры здесь дорогие — accommodation is expensive here
дорогие картины — dear pictures
дорогие (кому-л.) вещи — dear possessions
дорогие картины [меха] — dear pictures [furs]
редкие и дорогие книги — rare and costly books
Примеры со словом «дорогие»
У моей жены очень дорогие вкусы.
My wife has very expensive tastes.
Билеты есть, но они очень дорогие!
Tickets are available, but they'll cost you!
Эти часы — чрезвычайно ценные /дорогие/.
The watch is extremely valuable.
Это были дорогие часы с алмазным механизмом.
It was an expensive watch with a diamond movement.
Он всегда заказывает самые дорогие блюда в меню.
He always orders the most expensive item on the menu.
Дорогие рестораны — не обязательно самые лучшие.
Expensive restaurants aren't necessarily the best.
Самые дорогие дома по-прежнему раскупаются медленно.
The highest-priced homes are still moving slowly.
Дорогие автомобили воспринимаются как символ успеха.
Expensive cars are seen as an emblem of success.
Менее дорогие закуски имеются в ресторане через дорогу.
Less expensive fare is available at the restaurant across the street.
У её мужа были изысканные вкусы (т.е. он любил дорогие вещи).
Her husband had expensive tastes (=liked expensive things).
Торговец выставил на аукцион три самые дорогие свои картины.
The dealer put up three of his most valuable paintings for auction
Большинство гостиниц не так уж дёшевы (т.е. они довольно дорогие).
Most of the hotels are not that cheap (=they are fairly expensive).
