Дробить - перевод на английский с примерами

fraction, crush, kibble, granulate, comminute, parcel, atomize, mill

- fraction |ˈfrækʃn|  — дробить
- crush |krʌʃ|  — раздавить, сокрушать, давить, дробить, подавлять, мять, мяться
дробить гипс — crush gypsum
дробить уголь — crush coal
дробить камень — to crush down stone
ещё 3 примера свернуть
- kibble |ˈkɪbl|  — дробить
- granulate |ˈɡrænjʊleɪt|  — гранулировать, гранулироваться, дробить, мельчить, обращать в зерна
- comminute |ˈkɑːməˌnuːt|  — дробить, толочь, превращать в порошок, делить на мелкие части
- parcel |ˈpɑːrsl|  — завертывать в пакет, класть клетневину, делить на части, дробить
- atomize |ˈætəmaɪz|  — распылять, дробить
- fractionize  — дробить, дробиться
- mill |mɪl|  — фрезеровать, молоть, измельчать, перемолоть, толпиться, дробить, кружить
- spall |ˈspɒl|  — дробить, обтесывать, разбивать
- beetle |ˈbiːtl|  — выступать, трамбовать, дробить, нависать, разминать, выдаваться
- carve |kɑːrv|  — вырезать, разделывать, высекать, резать, делить, гравировать, дробить
- parcel out  — делить на части, дробить, выделять
- carve up  — делить, дробить
- fragmentize  — разбивать на куски, дробить, раскалывать
- split up |ˈsplɪt ʌp|  — дробиться, разделять, разделяться, раскалывать, раскалываться

Смотрите также

дробить зерно — crack the kernel
дробить камни — to pound stones
перемолоть клей; дробить клей — grind glue
разбивать на участки; делить на части; дробить — lot out
дробить камни на тюремном дворе, отрабатывая таким образом тюремный приговор — make little ones out of big ones

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- divide |dɪˈvaɪd|  — делить, делиться, разделять, разделяться, разбивать, распределять
- buck |bʌk|  — противиться, брыкаться, выслуживаться, становиться на дыбы
- stamp |stæmp|  — штамповать, топать, клеймить, отпечатывать, чеканить, топнуть, топтаться
- break |breɪk|  — нарушать, ломаться, ломать, вырваться, сломиться, сломить, разбивать
дробить шлак — break slag
дробить руду — break the ore
дробить [добывать] камень — to break [to quarry] stone
дробить почвенные агрегаты — break up soil aggregates
дробить стружку; ломать стружку — break up the chip
- shatter |ˈʃætər|  — разрушать, поколебать, разбивать, раздробить, расшатывать
- splinter |ˈsplɪntər|  — раскалывать, раскалываться, расщеплять, расщепляться, расщепить
дробить внимание — splinter attention
- dismember |dɪsˈmembər|  — расчленять, лишать членства, делить на части, разрывать на части
- subdivide |ˈsʌbdɪvaɪd|  — подразделять, подразделяться
- fragment |ˈfræɡmənt|  — дезинтегрировать, разваливаться, разламывать
дробить лом — fragment the scrap
распылять силы; дробить силы — fragment forces
- split |splɪt|  — расщеплять, расщепляться, разбивать, раскалывать, раскалываться
дробить силы — split one's forces
дробить акции — split shares
- chip |tʃɪp|  — биться, откалывать, откалываться, стругать, обтесывать, отламываться
- crumble |ˈkrʌmbl|  — крошить, крошиться, раскрошить, осыпаться, разрушаться, покрошить
- disintegrate |dɪsˈɪntɪɡreɪt|  — распадаться, разрушаться, распасться, дезинтегрировать, разлагать
- bust |bʌst|  — арестовать, обанкротиться, запить, разжаловать, схватить с поличным
- bruise |bruːz|  — помять, помяться, повредить, контузить, ушибать, толочь, ставить синяки
- jaw |dʒɔː|  — отчитывать, говорить, вести скучный разговор, пережевывать одно и то же
- crushed |ˈkrəʃt|  — измельченный, раздавленный, подавленный, раздробленный, толченый, смятый
- crushing |ˈkrʌʃɪŋ|  — дробление, раздавливание, смятие
×