Единственный - перевод на английский с примерами

only, single, sole, singular, one, exclusive, lane, only-begotten

- only |ˈoʊnli|  — единственный, исключительный
единственный — this equation has one and only one solution
единственный сын — only son
единственный шанс — only chance
ещё 13 примеров свернуть
- single |ˈsɪŋɡl|  — единый, один, одиночный, единственный, отдельный, одинокий, одинарный
единственный болт — single bolt
единственный кормилец — single wage earner
единственный желудочек — single ventricle
ещё 8 примеров свернуть
- sole |soʊl|  — единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке
единственный участник — sole participant
единственный экспортёр — sole exporter
единственный поставщик — sole supplier
ещё 11 примеров свернуть
- singular |ˈsɪŋɡjələr|  — единственный, исключительный, своеобразный, странный, необыкновенный
- one |wʌn|  — единственный, единый, какой-то, такой же, одинаковый, неопределенный
один-единственный — a solitary one
далеко не единственный — by far not a solitary one
единственный способ сделать это — the one way to do it
вы единственный человек, которому я доверяю — you're the one man I can trust
единственный раз, когда у меня были хорошие карты — the one time I got good cards
- exclusive |ɪkˈskluːsɪv|  — эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный
единственный представитель — exclusive representative
- lane |leɪn|  — одинокий, уединенный, единственный
- only-begotten  — единственный
- only one  — единственный, только один, только тот, лишь один

Смотрите также

единственный до... — is unique up to...
один единственный — one-and-only
не единственный, кто — is not alone in
единственный вектор — the unique vector
единственный результат — a unique result
необходимо единственный — necessarily unique
он единственный виновник — he alone is to blame
единственный важный элемент — the second step is all that is important
единственный доктор в районе — a lone doctor in the county
давать единственный результат — give a unique result
ещё 13 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- last |læst|  — последний, прошлый, недавний, истекший, крайний, окончательный, свежий
единственный оставшийся источник существования — last crust /resource/
- unopposed |ˌʌnəˈpoʊzd|  — без оппозиции, не встречающий сопротивления, оппозиции
единственный кандидат (на выборах) — unopposed candidate
- solitary |ˈsɑːləteri|  — уединенный, одинокий, единичный, отдельный, безлюдный
единичный /единственный/ пример — solitary example
единичный /единственный/ пример [случай] — solitary example [instance]
единственный оставшийся в живых наследник — the solitary survivor
единственный случай; единичный случай; единичный пример — solitary instance
×