Жалкая

Смотрите также: жалкий

жалкая кляча — sorry-looking plug
жалкая сумма — piddling sum of money
жалкая улыбка — watery smile
робкая улыбка — humble smile
жалкая подачка — a mere pittance
жалкая посудина — a pipsqueak of a vessel
шутл. жалкая полумера — a pill to cure an earthquake
жалкая /мизерная/ зарплата — crummy salaries
жалкая /безнадёжная/ попытка — a sad attempt
скудная дотация /жалкая сумма/, отпускаемая на что-л. — a niggardly allowance for smth.
это была жалкая мазня без теней и перспективы; свет и тени — light and shades

- miserable |ˈmɪzrəbl| — несчастный, жалкий, убогий, плохой, печальный, скудный

жалкая лачуга — miserable / wretched hovel
жалкая /убогая/ лачуга — miserable hovel
жалкая, несчастная жизнь — miserable life
это была жалкая мазня без теней и без перспективы — it was a miserable painting without shade or perspective

- sorry |ˈsɑːrɪ| — жалкий, сожалеющий, огорченный, печальный, несчастный, грустный, плохой

жалкая тварь — a sorry wight
жалкая /неубедительная/ отговорка — sorry excuse

- wretched |ˈretʃɪd| — несчастный, жалкий, ужасный, плохой, гнусный, надломленный, никудышный

жалкая лачуга — wretched hovel

- poor |pʊr| — бедный, плохой, низкий, неимущий, несчастный, недостаточный, скудный

жалкая личность — poor fish

- paltry |ˈpɔːltrɪ| — ничтожный, жалкий, пустяковый, презренный, мелкий, незначительный

жалкая уловка — a paltry truck

- ratty |ˈrætɪ| — крысиный, кишащий крысами, жалкий, сердитый, раздражительный

жалкая косичка, крысиный хвостик — a ratty plait of hair

- beggarly |ˈbeɡərlɪ| — нищенский, бедный, жалкий, ничтожный

нищенская /жалкая/ зарплата — beggarly wage