Жалованье - перевод на английский с примерами

salary, pay, stipend, emolument

Смотрите также: жалование

- salary |ˈsæləri|  — зарплата, заработная плата, оклад, жалованье
нищенское жалованье — a hand-to-mouth salary
урезывать жалованье — pare down salary
жалованье плюс премия — salary plus bonus
ещё 15 примеров свернуть
- pay |peɪ|  — плата, зарплата, выплата, получка, уплата, заработная плата, жалованье
какое жалованье — what is the pay
выплачивать жалованье — to pay a stipend
какое жалованье?, сколько (здесь) платят? — what is the pay?
трёхмесячное жалованье; трёхмесячное жалование — whole quarter's pay
а) на жалованье у кого-л.; б) нанятый кем-л.; в услужении у кого-л. — in the pay of smb.
- stipend |ˈstaɪpend|  — стипендия, жалованье
получать жалованье — to receive a stipend
скромное жалованье — modest stipend
жить на скромное жалованье — to live on a modest stipend
- emolument |ɪˈmɑːljumənt|  — вознаграждение, доход, жалованье, заработок

Смотрите также

скудное жалованье — a beggarly wage
месячное жалованье — monthly wage
среднее месячное жалованье — average monthly wage
жалованье во время плавания — sea-pay
персонал, получающий жалованье — salaried staff
издержки на оплату рабочей силы; расходы на зарплату и жалованье — labor costs
служащий, получающий стабильное жалованье; служащий на твёрдом окладе — salaried employee
расходы на заработную плату и жалованье; расходы на зарплату и жалованье — wage-and-salary disbursements
право на половинное жалованье (у моряков, вынужденных оставаться на берегу в ожидании очередного рейса) — half-pay status

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- compensation |ˌkɑːmpenˈseɪʃn|  — компенсация, возмещение, вознаграждение, уравнивание
- fee |fiː|  — плата, взнос, сбор, гонорар, вознаграждение, пошлина
жалованье чиновников — officials' fee
жалованье государственного служащего; жалование чиновников — official's fee
жалованье государственного атторнея; адвокатское вознаграждение — attorney's fee
- screw |skruː|  — винт, шуруп, болт, шнек, червяк, пропеллер, поворот винта, зарплата
- wages |ˈweɪdʒəz|  — заработная плата, зарплата
сокращать /урезывать/ зарплату [жалованье] — to pare down wages [salary]
- reward |rɪˈwɔːrd|  — награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение
×