Загон - перевод на английский с примерами

paddock, yard, pound, cot, corral, holding pen

- paddock |ˈpædək|  — загон, паддок, выгул, выгон, огороженный участок земли
загон для моциона — exercise paddock
загон для перегоняемого скота — accommodation paddock
загон для определённого количества скота — set stocked paddock
загон для отдыха скота; ограждение; ограда — holding paddock
- yard |jɑːrd|  — двор, ярд, сад, парк, рей, загон, сортировочная станция, лесной склад
загон для окончательного откорма — finishing yard
- pound |paʊnd|  — фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, тяжелый удар, бьеф
загонять в затон; загонять в загон — pound up
- cot |kɑːt|  — детская кроватка, раскладушка, котангенс, хижина, загон, хлев
- corral |kəˈræl|  — загон для скота, лагерь, окруженный повозками
- holding pen  — загон

Смотрите также

загон для кур — chicken-run
случной загон — breeding chute
загон для овец — sheep house
загон дичи, зверя — game drive
предубойный загон — holding deck
стадо загнали в загон — the cattle were pinned
загон для овец; овчарня — sheep cote
вымощенный кормовой загон — paved feed lot
загон для крупного рогатого скота — cattle chute
приёмный загон для скота, доставляемого автотранспортом — road receiving lair
приёмный загон для скота, поступающего по железной дороге — rail receiving lair
округляющий в большую сторону; округление в большую сторону; загон — rounding up
стойло для крупного рогатого скота; загон для крупного рогатого скота — ox-stall

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- enclosure |ɪnˈkləʊʒər|  — приложение, вложение, ограждение, ограда, огороженное место
- pen |pen|  — перо, ручка, авторучка, писатель, рисунок пером, перо писчее
загон в бокс — driving to knocking pen
загон-ловушка — decoy pen
открытый загон — open pen
ещё 27 примеров свернуть
- herding |ˈhɜːdɪŋ|  — пасти, ходить стадом, толпиться, быть вместе, подружиться, примкнуть
- fold |fəʊld|  — складка, сгиб, фальц, падь, кошара, паства, створ, впадина, овчарня
загон — sheep fold
- shelter |ˈʃeltər|  — укрытие, приют, убежище, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие
домик переделан в загон для овец — the house is turned over for a shelter to sheep
- Hutch |hʌtʃ|  — закром, бункер, хибарка, клетка для кроликов, хижина
- barn |bɑːrn|  — сарай, амбар, коровник, гумно, овин, конюшня, трамвайный парк
- shed |ʃed|  — сарай, навес, депо, ангар, гараж, эллинг, юбка изолятора, сеновал
сарай для стрижки овец; навес для стрижки овец; загон для стрижки овец — shearing shed
×