Зарплату
Смотрите также: зарплата
получить зарплату — to collect one's time
получить зарплату — collect time
поднимать зарплату — to boost / raise salaries
ему повысили зарплату — he got a raise
начисления на зарплату — indirect labour charges
повысить кому-л. зарплату — to give smb. a raise
получать сокращённую зарплату — suffer loss of earnest
урезать, сокращать зарплату, оклад — to cut / reduce / slash salaries
получить повышение, более высокую зарплату — to deserve / get a raise
номер наложения ареста на имущество/зарплату — garnishment number
наложение ареста на зарплату/имущество: сумма — garnishment amount
обычное наложение ареста на имущество/зарплату — standard garnishment
обычное наложение ареста на имущество/зарплату — common garnishment
обычное наложение ареста на имущество/зарплату — normal garnishment
налог, удерживаемый с зарплаты; налог на зарплату — pay-roll tax
наложение ареста на зарплату/имущество: проценты — garnish. interest
он отрабатывает свою зарплату; он себя оправдывает — he earns his keep
он отрабатывает свою зарплату, он себя оправдывает — he earns /is worth/ his keep
он отрабатывает свою зарплату; он себя оправдывает — he is worth his keep
он отрабатывает свою зарплату; он себя оправдывает — is worth his keep
повышать зарплату; увеличить оклады; поднять оклады — raise salaries
наложение ареста на зарплату/имущество/уступка прав — garnishment/cession
бандит, грабящий инкассаторов, перевозящих зарплату — payroll bandit
основание для наложения ареста на имущество/зарплату — garnishment basis
перечисления - наложение ареста на зарплату/имущество — garn. transfer
постановление о наложении ареста на зарплату должника — garnishment ruling
наложение ареста на зарплату/имущество-особые условия — spec. garn. cond.
автоматическое наложение ареста на имущество/зарплату — automatic garnishment
платить зарплату — to pay a salary
урезать зарплату — curtail salary
получать зарплату — draw salary
за высокую зарплату — at a high salary
урезать кому-л. зарплату — to curtail smb.'s salary
платить зарплату кому-л. — to salary smb.
истратить заранее свою зарплату — to anticipate one's salary
истратить заранее свою зарплату — anticipate salary
выплатить месячную зарплату авансом — to advance a month's salary
удельный вес расходов на зарплату служащих — percentage of salary costs
истратить заранее свою зарплату [свой доход] — to anticipate one's salary [income]
ей никак не удавалось укладываться в зарплату — she never managed to get along on her salary
ей никак не удавалось укладываться в зарплату — she never managed to get by on her salary
ей никак не удавалось укладываться в зарплату — she never managed to get on on her salary
я получаю хорошую зарплату, мне много /хорошо/ платят — I make a good salary
на свою зарплату он не может обзавестись новой машиной — he was not able to swing a new car on his salary
получать заработную плату; получать жалованье; получать зарплату — draw a salary
получать зарплату — get wages
выдавать зарплату — to hand out wages
получить хорошую зарплату — get good wages
повысить /увеличить/ зарплату — to raise wages
сокращать /урезывать/ зарплату — to pare down wages
повышать /подтягивать/ зарплату — to scale up wages
держать зарплату на низком уровне — hold down wages
сокращать /урезывать/ зарплату [жалованье] — to pare down wages [salary]
платить заработную плату; выплачивать зарплату — pay wages
получать (хорошую) зарплату, (хорошо) зарабатывать — to get (good) wages
сумма выплачиваемой зарплаты; издержки на зарплату — wages costs
бандит, грабящий инкассаторов, перевозящих зарплату — wages bandit
часть зарплаты-наложение ареста на зарплату/имущество — garnishment wages
они получают одинаковую зарплату за одну и ту же работу — they get the same wages for the same work
забастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату — the strike originated in the demands of higher wages
забастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату — strike originated in demands of higher wages
урезывать заработную плату; урезать заработную плату; снижать зарплату — dock wages
ведомость на зарплату — wage sheet
рабочий, получающий зарплату — wage employee
повышать заработную плату; повысить зарплату — raise wage
получать зарплату — receive pay
ведомость на зарплату; платежная ведомость; расчётный лист — pay roll
Примеры со словом «зарплату»
Он повысил мне зарплату.
He gave me an increase in salary.
Ему скоро повысят зарплату.
He is in line for a pay rise.
Она получает высокую зарплату.
She earns a high salary.
Он получал приличную зарплату.
He earned a substantial wage.
Она получает неплохую зарплату.
She earns a tidy salary.
Она получает маленькую зарплату.
She earns a low salary.
Она получает приличную зарплату.
She earns a respectable salary.
Он получал зарплату ежеквартально.
He drew his salary quarterly.
Субсидия не покрывает мою зарплату.
The grant doesn't cover my salary.
Он потратил всю зарплату на выпивку.
He wasted his pay on drink.
Клерки получают зарплату раз в месяц.
Clerks receive their salaries monthly.
На мою зарплату особо не разгуляешься.
On my salary, I can afford few luxuries.