Изготавливать
изготавливать из стали — these tools are made of stainless steel
изготавливать патрон-боевик — prime a blasting cartridge
изготавливать патрон-боевик — prime an explosive cartridge
изготавливать патрон-боевик — to prime explosive cartridge
изготавливать патрон-боевик — prime cartridge
изготавливать, плести кружева — to confection lace
изготавливать книгу в обложке — bind in cover
изготавливать фальшивые деньги — to adulterate coinage
изготавливать дрань; драть дрань — render lath
изготавливать железобетон на месте — cast reinforced concrete in situ
изготавливать железобетон на площадке — cast reinforced concrete in the field
изготавливать тензодатчик в плёнке клея — encase strain gage in cement
изготавливать тензодатчик в плёнке клея — encase a strain gauge in cement
изготавливать железобетон предварительно — prefabricate reinforced concrete
изготавливать фальшивые деньги; делать фальшивые деньги — coin bad money
изготавливать клёпаную конструкцию из алюминиевого сплава — build of riveted aluminum alloy
изготавливать железобетон предварительно; сборный железобетон — precast reinforced concrete
изготавливать негатив; цветоделённый негатив; обрабатывать негатив — process negative
изготавливать железобетонный элемент; изготавливать бетонный элемент — cast member
изготавливать в массовом производстве; производить в большом количестве — mass-produce
изготавливать вал как единое целое — to make a shaft integral
изготавливать печатный монтаж вырубкой — make the printed wiring by embossing
изготавливать печатный монтаж травлением фольгированной платы — make the printed wiring by foil-etching
изготавливать продукцию на склад; изготовлять продукцию на склад — make for stock
изготавливать продукцию для хранения — produce for stock
изготавливать негатив; обрабатывать негатив — produce negative
изготавливать предмет изобретения — to manufacture an invention
изготавливать печатный монтаж электроосаждением — manufacture the printed wiring by electroplating
изготавливать по лицензии; изготовление по лицензии — manufacture under a licence
изготавливать оборудование; изготовлять оборудование — manufacture equipment
Примеры со словом «изготавливать»
У него хорошо получается изготавливать вещи из глины.
He is good at making things out of clay.
Они изготавливают небольшие игрушки.
They manufacture small toys.
Всю нашу бумагу мы изготавливаем вручную.
We handcraft all our paper.
Мы изготавливаем обувь как стандартной, так и большой полноты.
We make shoes in standard and wide sizes.
Компания изготавливает бумагу, не уступающую лучшим в мире образцам.
The company manufactures paper that rivals the world's best.
Работники изготавливают металлические отливки для двигателей грузовых автомобилей.
The workers make metal castings for truck engines.
На токарных станках изготавливают круглые, или, если точнее, цилиндрические предметы.
Lathes make wheels, or, more precisely, they make cylindrical objects.
Компания изготавливает высококачественную мебель на протяжении уже более двухсот лет.
The company has been making quality furniture for over 200 years.
Кроме своих знаменитых пирожных, пекарня также изготавливает восхитительно вкусный хлеб и печенье.
Besides its famous cakes, the bakery also makes delicious breads and cookies.
