Капитан - перевод на английский с примерами

captain, skipper, padrone, commander, shipmaster

- captain |ˈkæptɪn|  — капитан, капитан команды, полководец, капитан 1 ранга, шкипер
капитан порта — harbor captain
капитан команды — team captain
сдаточный капитан — trial captain
ещё 18 примеров свернуть
- skipper |ˈskɪpər|  — шкипер, капитан, командир корабля, капитан команды, старший пилот
- padrone |pəˈdrəʊn|  — капитан, хозяин гостиницы
- commander |kəˈmændər|  — командир, командующий, начальник, капитан 3 ранга
капитан судна — commander of a ship
лейтенант-коммандер; капитан-лейтенант — lieutenant commander
- shipmaster |ˈʃɪpˌmɑːstər|  — хозяин или капитан торгового судна

Смотрите также

капитан — three pipper
капитан авиации — flight lieutenant
капитан-лейтенант — two-and-one-half striper
старший капитан линии Кьюнард — the Commodore of the Cunard line
капитан авиации; двухкольцевик — two ringer
морской командир в чине лейтенанта; капитан второго ранга — two-and-a-half-striper
старший офицер морской таможенной инспекции; капитан порта — marine superintendent
капитан судна или другое лицо из числа административного руководства судна — ship's officer

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- old man  — старик, старичок, старый человек, пожилой мужчина, ветхий человек, старикан, старина, старикашка, взрослый мужчина
- master |ˈmæstər|  — мастер, хозяин, магистр, учитель, господин, оригинал, владелец, образец
капитан-промысловик — fishing master
капитан и судовладелец — master and owner
капитан плавучего крана — crane master
ещё 7 примеров свернуть
×