Ковша
Смотрите также: ковш
борт ковша — bowl side
носок ковша — pouring lip
контур ковша — bowl circuit
секция ковша — wrapper section
работа ковша — bowl operation
клапан ковша — bowl valve
область ковша — bowl area
цилиндр ковша — bowl cylinder
фиксация ковша — bowl hold
закрытие ковша — bowl close
- ladle |ˈleɪdl| — ковш, черпак носок ковша — pouring lip
контур ковша — bowl circuit
секция ковша — wrapper section
работа ковша — bowl operation
клапан ковша — bowl valve
область ковша — bowl area
цилиндр ковша — bowl cylinder
фиксация ковша — bowl hold
закрытие ковша — bowl close
крепление ковша — armoring surface of plunge pool
гидрозамок ковша — bowl carry-check valve
позиционер ковша — dump kickout
зарастание ковша — laddle skulling
дно ковша скрепера — scraper bowl floor
шток клапана ковша — bowl valve stem
шток цилиндра ковша — bowl cylinder rod
плита ковша скрепера — scraper bowl plate
секция подъёма ковша — body hoist section
днище ковша скрепера — scraper ground plate
распределитель ковша — bowl control valve
радиус поворота ковша — wrist radius
носок литейного ковша — drawn-out lip
зуб ковша экскаватора — excavator tooth
вакуумная крышка ковша — vacuum-degassing canopy
область ковша скрепера — scraper bowl area
система ковша скрепера — scraper bowl system
рычаг управления ковша — bowl control lever
заброс ковша драглайна — dragline-bucket throw
тележка литейного ковша — foundry capsule
ещё 20 примеров свернуть гидрозамок ковша — bowl carry-check valve
позиционер ковша — dump kickout
зарастание ковша — laddle skulling
дно ковша скрепера — scraper bowl floor
шток клапана ковша — bowl valve stem
шток цилиндра ковша — bowl cylinder rod
плита ковша скрепера — scraper bowl plate
секция подъёма ковша — body hoist section
днище ковша скрепера — scraper ground plate
распределитель ковша — bowl control valve
радиус поворота ковша — wrist radius
носок литейного ковша — drawn-out lip
зуб ковша экскаватора — excavator tooth
вакуумная крышка ковша — vacuum-degassing canopy
область ковша скрепера — scraper bowl area
система ковша скрепера — scraper bowl system
рычаг управления ковша — bowl control lever
заброс ковша драглайна — dragline-bucket throw
тележка литейного ковша — foundry capsule
рама ковша — ladle frame
цапфа ковша — trunnion of ladle
кожух ковша — ladle bowl
- scoop |skuːp| — совок, ковш, черпак, лопатка, разливательная ложка, черпание, впадина цапфа ковша — trunnion of ladle
кожух ковша — ladle bowl
лафет ковша — ladle carriage
днище ковша — ladle bottom
кожух ковша — ladle casing
носок ковша — ladle spout
цапфа ковша — ladle trunnion
цапфа ковша — trunnion of a ladle
корпус ковша — ladle body
крышка ковша — ladle lid
стопор ковша — ladle stopper
подвеска ковша — ladle hanger
наполнение ковша — ladle filling
зарастание ковша — ladle skulling
кантование ковша — ladle tipping
сифон ковша; сифон — ladle well
сменный носок ковша — exchangeable ladle lip
ремонт футеровки ковша — ladle rebricking
носок чугуновозного ковша — iron ladle spout
стойкость футеровки ковша — ladle life
привод механизма подъёма ковша — ladle lift drive
стакан сталеразливочного ковша — ladle nozzle
подвесная скоба для литейного ковша — ladle bail
сливной носок; носок ковша; нос ковша — ladle lip
отбор проб из ковша; ковшовый отбор проб — ladle sampling
ручка литейного ковша; вилка литейного ковша — ladle shank
футеровка разливочных ковшей; футеровка ковша — ladle lining
огнеупорная футеровка сталеразливочного ковша — ladle brickwork
ёмкость сталеразливочного ковша; ёмкость ковша — ladle capacity
ещё 27 примеров свернуть днище ковша — ladle bottom
кожух ковша — ladle casing
носок ковша — ladle spout
цапфа ковша — ladle trunnion
цапфа ковша — trunnion of a ladle
корпус ковша — ladle body
крышка ковша — ladle lid
стопор ковша — ladle stopper
подвеска ковша — ladle hanger
наполнение ковша — ladle filling
зарастание ковша — ladle skulling
кантование ковша — ladle tipping
сифон ковша; сифон — ladle well
сменный носок ковша — exchangeable ladle lip
ремонт футеровки ковша — ladle rebricking
носок чугуновозного ковша — iron ladle spout
стойкость футеровки ковша — ladle life
привод механизма подъёма ковша — ladle lift drive
стакан сталеразливочного ковша — ladle nozzle
подвесная скоба для литейного ковша — ladle bail
сливной носок; носок ковша; нос ковша — ladle lip
отбор проб из ковша; ковшовый отбор проб — ladle sampling
ручка литейного ковша; вилка литейного ковша — ladle shank
футеровка разливочных ковшей; футеровка ковша — ladle lining
огнеупорная футеровка сталеразливочного ковша — ladle brickwork
ёмкость сталеразливочного ковша; ёмкость ковша — ladle capacity
ёмкость черпака; ёмкость ковша — scoop capacity
впадина сливного стола; опора приёмного лотка; ручка ковша — scoop holder
- dipper |ˈdɪpər| — ковш, черпак, оляпка, красильщик, анабаптист, баптист, нисходящий сброс впадина сливного стола; опора приёмного лотка; ручка ковша — scoop holder
дужка ковша — dipper bail
раствор ковша — dipper mouth
режущая кромка ковша — dipper lip
- shovel |ˈʃʌvl| — лопата, экскаватор, ковш, совок, механическая лопата, черпак раствор ковша — dipper mouth
режущая кромка ковша — dipper lip
режущая кромка ковша — dipper lintel
блок ковша экскаватора — dipper sheave block
зубья ковша экскаватора — dipper teeth
открывание днища ковша экскаватора — dipper door trip
канат для открывания днища ковша экскаватора — dipper door trip rope
рукоять ковша экскаватора, охватывающая стрелу — straddling dipper handle
рукоять стрелы экскаватора; рукоять ковша экскаватора — dipper handle
ёмкость ковша экскаватора; вместимость ковша; ёмкость ковша — dipper capacity
откидное днище ковша экскаватора; откидное дно ковша экскаватора — dipper door
цепочка, открывающая днище ковша экскаватора; защёлка ковша экскаватора — dipper latch
рукоять ковша экскаватора охватывающего типа; рукоять ковша экскаватора — outside dipper handle
рукоять стрелового манипулятора; рукоять стрелы экскаватора; рукоять ковша — dipper stick
ещё 12 примеров свернуть блок ковша экскаватора — dipper sheave block
зубья ковша экскаватора — dipper teeth
открывание днища ковша экскаватора — dipper door trip
канат для открывания днища ковша экскаватора — dipper door trip rope
рукоять ковша экскаватора, охватывающая стрелу — straddling dipper handle
рукоять стрелы экскаватора; рукоять ковша экскаватора — dipper handle
ёмкость ковша экскаватора; вместимость ковша; ёмкость ковша — dipper capacity
откидное днище ковша экскаватора; откидное дно ковша экскаватора — dipper door
цепочка, открывающая днище ковша экскаватора; защёлка ковша экскаватора — dipper latch
рукоять ковша экскаватора охватывающего типа; рукоять ковша экскаватора — outside dipper handle
рукоять стрелового манипулятора; рукоять стрелы экскаватора; рукоять ковша — dipper stick
резак ковша — teeth of shovel
зуб ковша экскаватора — shovel tooth
ёмкость ковша экскаватора — shovel size
- grab |ɡræb| — захват, грейфер, самосхват, ковш, черпак, быстрое хватательное движение зуб ковша экскаватора — shovel tooth
ёмкость ковша экскаватора — shovel size
рукоять ковша экскаватора — shovel stick
рукоять ковша экскаватора — shovel sticker
нож ковша экскаватора; лезвие лотка лопаты — shovel lintel
погрузочная машина с разгрузкой ковша опрокидыванием — rocker-arm shovel
орган управления нижней разгрузкой ковша прямой лопаты — front shovel bucket bottom dump control
зубья ковша механической лопаты; зубья ковша экскаватора — shovel teeth
режущая крышка ковша экскаватора; режущая кромка ковша экскаватора — shovel lip
ещё 7 примеров свернуть рукоять ковша экскаватора — shovel sticker
нож ковша экскаватора; лезвие лотка лопаты — shovel lintel
погрузочная машина с разгрузкой ковша опрокидыванием — rocker-arm shovel
орган управления нижней разгрузкой ковша прямой лопаты — front shovel bucket bottom dump control
зубья ковша механической лопаты; зубья ковша экскаватора — shovel teeth
режущая крышка ковша экскаватора; режущая кромка ковша экскаватора — shovel lip
челюсти грейферного ковша; лопасти грейферного ковша — leaf of grab
- bail |beɪl| — залог, порука, поручительство, поручитель, перекладина, ковш цилиндр поперечины ковша — bail cylinder
- bucket |ˈbʌkɪt| — ведро, бадья, грейфер, черпак, ковш экскаватора, лопатка, поршень насоса нож ковша — bucket lintel
упор ковша — bucket stop
пятка ковша — bucket heel
- pot |pɑːt| — горшок, банка, кастрюля, котел, чайник, котелок, кофейник, тигель упор ковша — bucket stop
пятка ковша — bucket heel
рычаг ковша — bucket lever
палец ковша — bucket pin
отвод ковша — bucket return
вылет ковша — bucket outreach
зубец ковша — bucket finger
зубец ковша — finger of bucket
острие ковша — edge of a bucket
прилив ковша — bucket boss
контур ковша — bucket circuit
высота ковша — bucket height
серьга ковша — bucket link
серьга ковша — bucket linkage group
работа ковша — bucket operation
подъём ковша — bucket raise
наклон ковша — bucket tilt
функция ковша — bucket bowl function
цилиндр ковша — bucket cylinder
функция ковша — bucket function
грейфер ковша — bucket clam
фиксация ковша — bucket hold
врезание ковша — bucket penetration
закрытие ковша — bucket close
движение ковша — bucket movement
подшипник ковша — bucket bearing
разгрузка ковша — bucket dump
разгрузка ковша — bucket pumping
положение ковша — bucket attitude
ещё 27 примеров свернуть палец ковша — bucket pin
отвод ковша — bucket return
вылет ковша — bucket outreach
зубец ковша — bucket finger
зубец ковша — finger of bucket
острие ковша — edge of a bucket
прилив ковша — bucket boss
контур ковша — bucket circuit
высота ковша — bucket height
серьга ковша — bucket link
серьга ковша — bucket linkage group
работа ковша — bucket operation
подъём ковша — bucket raise
наклон ковша — bucket tilt
функция ковша — bucket bowl function
цилиндр ковша — bucket cylinder
функция ковша — bucket function
грейфер ковша — bucket clam
фиксация ковша — bucket hold
врезание ковша — bucket penetration
закрытие ковша — bucket close
движение ковша — bucket movement
подшипник ковша — bucket bearing
разгрузка ковша — bucket dump
разгрузка ковша — bucket pumping
положение ковша — bucket attitude
стенд для шлакового ковша — slag pot stand
Примеры со словом «ковша»
Созвездие Большой Медведицы включает в себя звёзды Большого Ковша.
The constellation Ursa Major contains the stars of the Big Dipper.
Оператор экскаватора заметил несколько черепов в ковше своей машины.
A backhoe operator noticed several skulls in the bucket of his machine.
Большой Ковш является астеризмом внутри созвездия Большой Медведицы.
The Big Dipper is an asterism within the constellation Ursa Major.
