Конкурс - перевод на английский с примерами

competition, contest

- competition |ˌkɑːmpəˈtɪʃn|  — конкурс, конкуренция, соревнование, соискание, состязание, встреча
закрытый конкурс — close competition
конкурс проектов — design competition
торговый конкурс — trade competition
ещё 17 примеров свернуть
- contest |ˈkɑːntest|  — конкурс, соревнование, состязание, соперничество, спор
конкурс-шоу — contest show
конкурс витрин — window-display contest
конкурс красоты — beauty contest
ещё 10 примеров свернуть

Смотрите также

конкурс заявок — competitive proposal procedure
большой конкурс — large entry
конкурс на лучший пирог — bake off
конкурс по яйценоскости — laying trial
ограниченный конкурс; выборочные торги — restrictive tendering
ограниченно открытый конкурс; выборочное участие в торгах — selective tendering
а) записываться (на конкурс и т. п.); б) велеть доложить о себе — to send in one's name
объявлять конкурс на замещение должности; давать объявление о вакансии — advertise a post

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- tender |ˈtendər|  — тендер, предложение, посыльное судно, заявка на подряд, сумма
инвестиционный конкурс — investment tender
открытый инвестиционный конкурс — open investment tender
выставлять на конкурс; выставлять на тендер — put up for a tender
- pageant |ˈpædʒənt|  — зрелище, карнавальное шествие, пышное зрелище, маскарад, инсценировка
- bidding |ˈbɪdɪŋ|  — торги, предложение цены, приказание, приглашение, призыв
×