Копия - перевод на английский с примерами
copy, replica, duplicate, counterpart, carbon copy, reproduction, tally
- copy |ˈkɑːpi| — копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи
- carbon copy — копия
- reproduction |ˌriːprəˈdʌkʃn| — репродукция, воспроизведение, воспроизводство, размножение, копия
- edition |ɪˈdɪʃn| — издание, выпуск, тираж, вариант, копия
- similar |ˈsɪmələr| — копия, двойник, дубликат
- doublet |ˈdʌblət| — дуплет, дубликат, парная вещь, вибратор, диполь, копия, пара
- tally |ˈtæli| — число, бирка, ярлык, счет в игре, этикетка, копия, серия, дубликат
- manifold |ˈmænɪfoʊld| — многообразие, коллектор, трубопровод, выхлопная труба, система труб
- double |ˈdʌbl| — двойник, двойное количество, дублер, дублет, дубликат, изгиб
- rescript |ˈriːskrɪpt| — рескрипт
- image |ˈɪmɪdʒ| — изображение, образ, имидж, облик, отражение, лицо, представление
- instance |ˈɪnstəns| — инстанция, пример, образец, экземпляр объекта, отдельный случай, просьба
- pattern |ˈpætərn| — узор, шаблон, модель, рисунок, образец, структура, схема, характер
- counteract |ˌkaʊntərˈækt| — противодействовать, нейтрализовать
- carbon |ˈkɑːrbən| — углерод, уголь, графит, карбонат, угольный электрод
факс-копия — fax copy
копия ключа — key copy
синяя копия — blue copy
- replica |ˈreplɪkə| — реплика, копия, точная копия, модель, репродукция, копир копия ключа — key copy
синяя копия — blue copy
полная копия — faithful copy
копия письма — copy of a letter
грубая копия — coarsened copy
резкая копия — crisp copy
тёмная копия — dull copy
рабочая копия — working copy
пробная копия — evaluation copy
архивная копия — archival copy
основная копия — primary copy
абрисная копия — guide copy
неточная копия — inaccurate copy
копия протеста — copy of protest
экранная копия — screen hard copy
копия протокола — copy of minutes
резервная копия — back-up copy
копия приговора — copy of judgement
пиратская копия — pirate copy
детальная копия — deep copy
локальная копия — local copy
копия резолюции — copy of a resolution
повторная копия — repetitive copy
заверенная копия — true copy
рукописная копия — scribal copy
идентичная копия — replicated copy
ксероксная копия — xerox copy
защищённая копия — protected copy
зеркальная копия — mirrored copy
ещё 27 примеров свернуть копия письма — copy of a letter
грубая копия — coarsened copy
резкая копия — crisp copy
тёмная копия — dull copy
рабочая копия — working copy
пробная копия — evaluation copy
архивная копия — archival copy
основная копия — primary copy
абрисная копия — guide copy
неточная копия — inaccurate copy
копия протеста — copy of protest
экранная копия — screen hard copy
копия протокола — copy of minutes
резервная копия — back-up copy
копия приговора — copy of judgement
пиратская копия — pirate copy
детальная копия — deep copy
локальная копия — local copy
копия резолюции — copy of a resolution
повторная копия — repetitive copy
заверенная копия — true copy
рукописная копия — scribal copy
идентичная копия — replicated copy
ксероксная копия — xerox copy
защищённая копия — protected copy
зеркальная копия — mirrored copy
модель-копия — replica model
копия образца — replica sample
копия гена, генная реплика — gene replica
- duplicate |ˈduːplɪkeɪt| — дубликат, копия, залоговая квитанция, запасная часть копия образца — replica sample
копия гена, генная реплика — gene replica
наполовину уменьшенная копия — a half-size replica
основная копия; главная копия — master replica
точное повторение; точная копия — an exact replica of
негативная реплика; негативная копия — negative replica
прозрачная реплика; прозрачная копия — transparent replica
тиражируемая копия, доступная только для чтения — read only replica
точная копия модели или моделирующего устройства — replica simulator
справочная тиражируемая копия подчинённых разделов — subordinate reference replica
подчинённая тиражируемая копия; подчинённая реплика — subordinate replica
ещё 9 примеров свернуть основная копия; главная копия — master replica
точное повторение; точная копия — an exact replica of
негативная реплика; негативная копия — negative replica
прозрачная реплика; прозрачная копия — transparent replica
тиражируемая копия, доступная только для чтения — read only replica
точная копия модели или моделирующего устройства — replica simulator
справочная тиражируемая копия подчинённых разделов — subordinate reference replica
подчинённая тиражируемая копия; подчинённая реплика — subordinate replica
копия счёта — duplicate invoice
копия гравюры — duplicate of an engraving
копия микрофильма — microfilm duplicate
резервная копия; резервный диск — duplicate disk
копия расписки о получении; двойная расписка — duplicate receipt
- counterpart |ˈkaʊntərpɑːrt| — двойник, копия, дубликат, противная сторона, точная копия копия гравюры — duplicate of an engraving
копия микрофильма — microfilm duplicate
резервная копия; резервный диск — duplicate disk
копия расписки о получении; двойная расписка — duplicate receipt
- carbon copy — копия
- reproduction |ˌriːprəˈdʌkʃn| — репродукция, воспроизведение, воспроизводство, размножение, копия
рефлексное копирование; рефлексная копия — reflex reproduction
синяя светокопия; синяя копия; диазокопия — blueline reproduction
микрофильм третьего поколения; вторая копия микрофильма — second reproduction microfilm
- repetition |ˌrepəˈtɪʃn| — повторение, повтор, репетиция, копия, заучивание наизусть синяя светокопия; синяя копия; диазокопия — blueline reproduction
микрофильм третьего поколения; вторая копия микрофильма — second reproduction microfilm
маленькая копия картины — a small repetition of the picture
- transcript |ˈtrænskrɪpt| — расшифровка, копия копия завещания — transcript of a will
копия характеристики студента — transcript of the student's record
копия приказа о присвоении звания — grade transcript
копия материалов судопроизводства — transcript of record
- replication |ˌreplɪˈkeɪʃn| — копирование, ответ, копия, репродукция, возражение копия характеристики студента — transcript of the student's record
копия приказа о присвоении звания — grade transcript
копия материалов судопроизводства — transcript of record
копия библиотеки (программ) — replication library
- transcription |trænˈskrɪpʃn| — транскрипция, запись, транскрибирование, переписывание, копия - edition |ɪˈdɪʃn| — издание, выпуск, тираж, вариант, копия
- similar |ˈsɪmələr| — копия, двойник, дубликат
- doublet |ˈdʌblət| — дуплет, дубликат, парная вещь, вибратор, диполь, копия, пара
- tally |ˈtæli| — число, бирка, ярлык, счет в игре, этикетка, копия, серия, дубликат
Смотрите также
копия — ectype
точная копия — an exact equivalent
копия фактуры — coppering of invoice
бумажная копия — paper print
световая копия — blue-print
студийная копия — studio print
копия оригинала — original trace
копия документа — duplicated document
копия на металле — metal print
правильная копия — chase commas
точная копия — an exact equivalent
копия фактуры — coppering of invoice
бумажная копия — paper print
световая копия — blue-print
студийная копия — studio print
копия оригинала — original trace
копия документа — duplicated document
копия на металле — metal print
правильная копия — chase commas
позитивная копия — positive print
пигментная копия — tissue print
окрашенная копия — dyed print
копия аффидевита — transcribed affidavit
копия револьвера — imitation revolver
негативная копия — negative print
просмотровая копия — audition print
копия на слое эмали — enamel print
страховочная копия — insurance print
первая копия фильма — grading print
полноформатная копия — full-size print
уникальная копия (гена) — single сору
резервная копия файлов — file backup
синяя негативная копия — reverse blueline
черновая рабочая копия — stop print
негативная синяя копия — whiteline print
негативная копия сетки — negative grating
позитивная копия сетки — positive grating
синяя копия; диазокопия — shop print
копия распоряжения суда — service of a writ
ещё 20 примеров свернуть пигментная копия — tissue print
окрашенная копия — dyed print
копия аффидевита — transcribed affidavit
копия револьвера — imitation revolver
негативная копия — negative print
просмотровая копия — audition print
копия на слое эмали — enamel print
страховочная копия — insurance print
первая копия фильма — grading print
полноформатная копия — full-size print
уникальная копия (гена) — single сору
резервная копия файлов — file backup
синяя негативная копия — reverse blueline
черновая рабочая копия — stop print
негативная синяя копия — whiteline print
негативная копия сетки — negative grating
позитивная копия сетки — positive grating
синяя копия; диазокопия — shop print
копия распоряжения суда — service of a writ
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- picture |ˈpɪktʃər| — картина, изображение, картинка, рисунок, представление, образ, портрет копия известной картины Рембрандта — an imitation of Rembrandt's well-known picture
- tenor |ˈtenər| — тенор, направление, течение, общее содержание, развитие, смысл статьи - manifold |ˈmænɪfoʊld| — многообразие, коллектор, трубопровод, выхлопная труба, система труб
- double |ˈdʌbl| — двойник, двойное количество, дублер, дублет, дубликат, изгиб
- rescript |ˈriːskrɪpt| — рескрипт
- image |ˈɪmɪdʒ| — изображение, образ, имидж, облик, отражение, лицо, представление
его точная копия — the express image of his person
живой портрет, точная копия кого-л. — the spit and image of smb.
он копия своего отца, он вылитый отец — he is the living image of his father
- duplication |ˌduːplɪˈkeɪʃn| — размножение, снятие копий, удваивание живой портрет, точная копия кого-л. — the spit and image of smb.
он копия своего отца, он вылитый отец — he is the living image of his father
он точная копия своего отца; он вылитый отец — he is the very image of his father
копия содержимого памяти; отображение в памяти — memory image
точная копия кого-л.; ≅ как две капли воды похожий на кого-л. — express image of a person
ещё 3 примера свернуть копия содержимого памяти; отображение в памяти — memory image
точная копия кого-л.; ≅ как две капли воды похожий на кого-л. — express image of a person
- instance |ˈɪnstəns| — инстанция, пример, образец, экземпляр объекта, отдельный случай, просьба
- pattern |ˈpætərn| — узор, шаблон, модель, рисунок, образец, структура, схема, характер
- counteract |ˌkaʊntərˈækt| — противодействовать, нейтрализовать
- carbon |ˈkɑːrbən| — углерод, уголь, графит, карбонат, угольный электрод
задублённая пигментная копия — carbon resist
пигментная фильмокопия; пигментная копия — carbon tissue print
пигментная копия со штриховым изображением — line work carbon tissue
- photocopy |ˈfoʊtoʊkɑːpi| — ксерокопия пигментная фильмокопия; пигментная копия — carbon tissue print
пигментная копия со штриховым изображением — line work carbon tissue
