Красивый - перевод на английский с примерами

beautiful, nice, handsome, lovely, goodly, sightly, bonny, beauteous

- beautiful |ˈbjuːtɪfl|  — красивый, прекрасный, превосходный
красивый вид — beautiful scene
самый красивый — the most beautiful
красивый пейзаж — beautiful landscape
ещё 8 примеров свернуть
- nice |naɪs|  — хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный
красивый предмет мебели — a nice bit of furniture
- handsome |ˈhænsəm|  — красивый, щедрый, статный, благообразный, значительный
широкий /красивый/ жест — handsome gesture
это был высокий, атлетически сложённый и по-своему красивый человек — he was tall, athletic and after a fashion handsome
- lovely |ˈlʌvli|  — прекрасный, милый, красивый, очаровательный, восхитительный, прелестный
- goodly |ˈɡʊdli|  — красивый, большой, крупный, значительный, миловидный
красивый человек — goodly person
- sightly |saɪtli|  — красивый, приятный на вид, видный
- bonny |ˈbɑːni|  — красивый, миловидный, цветущий, здоровый, хороший
- beauteous |ˈbjuːtiəs|  — прекрасный, красивый
- stunner |ˈstʌnər|  — привлекательный, красивый
- sheen |ʃiːn|  — блестящий, красивый
- likely |ˈlaɪkli|  — вероятный, возможный, подходящий, подающий надежды, красивый
- personable |ˈpɜːrsənəbl|  — представительный, с привлекательной внешностью, красивый
- well-favoured |wel ˈfeɪvəd|  — красивый, привлекательный
- good-looking |ɡʊd ˈlʊkɪŋ|  — интересный, красивый, приятный

Смотрите также

красивый жест — glorious / grand / grandiose / magnificent gesture
красивый малый — clever lad
щавель красивый — fiddle dock
красивый почерк — good fist
красивый; модный — nobby knobby
красивый жест; жест — beau geste
красивый абрис лица — good lines of the face
красивый вид на горы — a pleasant outlook over mountains
красивый внешний вид — good effect
приятный /красивый/ вид — pleasing view
ещё 16 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fair |fer|  — справедливый, честный, ясный, прекрасный, беспристрастный, светлый
- gallant |ˈɡælənt|  — галантный, доблестный, бравый, храбрый, прекрасный, величавый, любовный
- proper |ˈprɑːpər|  — надлежащий, правильный, собственный, должный, подходящий, настоящий
- fine |faɪn|  — прекрасный, тонкий, хороший, мелкий, превосходный, высококачественный
красивый ковер — fine carpet
красивый фасад дома — the fine front of a house
на редкость красивый вид — a rare fine view
красивый [западный] фасад дома — the fine [west] front of a house
- pretty |ˈprɪti|  — значительный, хорошенький, хороший, прелестный, приятный
слащаво-красивый — pretty pretty
красивый /приятный/ голос — pretty voice
- gorgeous |ˈɡɔːrdʒəs|  — великолепный, прекрасный, витиеватый, ярко окрашенный, ярко расцвеченный
×