Легкость - перевод на английский с примерами

ease, lightness, easiness, facility, levity, legerity

- ease |iːz|  — простота, легкость, облегчение, непринужденность, покой, лень
лёгкость отёла — calving ease
лёгкость обработки — ease of workability
лёгкость обращения с ним — the ease of handling it
ещё 7 примеров свернуть
- lightness |ˈlaɪtnəs|  — легкость, расторопность, легкомыслие, проворство, деликатность
лёгкость походки — lightness of one's step
лёгкость в исполнении — lightness in execution
лёгкость управления; лёгкость контроля — lightness of control
- easiness |ˈiːzi|  — легкость, непринужденность, легковерие
- facility |fəˈsɪləti|  — объект, установка, возможность, предприятие, сооружение, завод, легкость
лёгкость исполнения — facility of execution
лёгкость или трудность в понимании — the facility or difficulty of understanding
лёгкость, с которой он это проделал — the facility with which he has done it
погрузочно-разгрузочное устройство; лёгкость управления — handling facility
- levity |ˈlevəti|  — легкомыслие, легкость, ветреность, непостоянство
- legerity |ləˈdʒerɪtiː|  — легкость, быстрота, проворство

Смотрите также

легкость мазка — délicatesse de pinceau
лёгкость пуска — launching flexibility
лёгкость управления — ease-of-operation
облегчение, лёгкость — freedom from a burden
лёгкость формообразования — adaptability to shapes
лёгкость стиля; бойкое перо — facile pen
лёгкость изменения компоновки — configuration flexibility
удобство доступа; лёгкость доступа — earthing of access
лёгкость управления; манёвренность — manoeuvring ability
лёгкость получения финансовых ресурсов — financial laxity
удобство управления; лёгкость управления — earthing of control
способность к улавливанию загрязняющих веществ; лёгкость очищения — pollutants collectibility

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- readiness |ˈredinəs|  — готовность, подготовленность, находчивость, живость, быстрота, охота
- simplicity |sɪmˈplɪsəti|  — простота, простодушие, наивность, несложность, непритязательность
- easily |ˈiːzəli|  — легко, без труда, свободно, намного, гораздо, вероятно
- easy |ˈiːzi|  — легкий, удобный, спокойный, свободный, непринужденный, нетрудный
простота управления; лёгкость управления — easy of steering
- effortlessly |ˈefərtləsli|  — без усилий, без напряжения
- lightweight |ˈlaɪtweɪt|  — легкий вес, несерьезный человек, спортсмен легкого веса
×