Лишний

Лишний 2.0 <— новая версия

excess, extra, redundant, unnecessary, odd, spare, unwanted, waste

Основные варианты перевода

- excess |ɪkˈses| — избыточный, лишний, дополнительный

лишний вес — excess weight
доплата за лишний багаж — charges for excess baggage
сбросить лишний вес, похудеть — to work off one's excess weight
сбросить лишний вес; согнать лишний вес — work off excess weight
в аэропорту с него содрали несколько долларов за лишний багаж — at the airport he was stung for a few dollars for having excess luggage

- extra |ˈekstrə| — дополнительный, лишний, экстренный, особый, добавочный, специальный

лишний член — extra term
лишний элемент — extra device
лишний проход грейдера — extra round of grader
лишний пункт формулы изобретения — extra claim

- redundant |rɪˈdʌndənt| — излишний, лишний, чрезмерный, многословный

статически неопределимая конструкция; избыточный элемент; лишний стержень — redundant member

- odd |ɑːd| — нечетный, странный, лишний, необычный, случайный, чудной, непарный

игра лишний уходи — game of odd man out
случайный символ; нечётный символы; лишний символы — odd symbol

- supernumerary |ˌsuːpərˈnuːmərerɪ| — внештатный, сверхштатный, лишний, дополнительный

лишний зуб — supernumerary tooth

Смотрите также

лишний — etc too many
лишний шаг — supplementary step
он здесь лишний — he is one too many here
лишний экземпляр — thirteen as twelve
боюсь, что я здесь лишний — I'm afraid I am one too many
произвольное копирование; бесплатный экземпляр; лишний экземпляр — free copy