Любым
Смотрите также: любой
иск, который может быть предъявлен любым лицом — popular action
поддерживать веру в себя у другого человека любым способом — build-up buildup
удовлетворяющая любым потребностям полносвязная ячеистая сеть — full-mesh demand-assigned
станок для бурения с отбором керна любым наконечником, кроме алмазного — non-diamond core drill
станок для бурения с отбором керна любым наконечником, кроме алмазного — nondiamond core drill
обращать на себя внимание любым способом; проводить рекламную кампанию — beat the drum
по любым меркам плохой фильм — bad movie by any standards
мы сделаем это любым способом — we'll do it any old how
беззащитный перед любым нападением — defenceless against any attack
движение льда по любым поверхностям — movement of ice down any surface
нетерпимость к любым проявлениям шовинизма — intolerance to any manifestation of chauvinism
удовлетворять любым из следующих критериев — satisfy any of the following criteria
противодействие любым угрозам применения силы — opposition to any threats of use of force
он прекрасно умеет работать любым инструментом — he is skilful with a tool of any kind
он прекрасно умеет работать любым инструментом — he is skillful with a tool of any kind
любым транспортом — by all means of transport
во что бы то ни стало; любыми средствами; любым способом — by all manner of means
а) любыми средствами, любым способом; б) любой ценой, во что бы то ни стало; обязательно; you must do it by all means — by all (manner of) means
Примеры со словом «любым»
Он подвержен любым влияниям.
He is tremulous to all the influences.
Я готов к любым испытаниям на своём пути
I feel ready to take whatever comes my way.
Важно быть готовым к любым случайностям.
It is vital to be prepared for any eventuality.
Он легко обращается с любыми механизмами.
He is a natural with any kind of engine.
Они любым способом пытались добыть информацию.
They tried everyway to find the information.
Им было строго запрещено заниматься любым бизнесом.
They were strictly forbidden to engage in any business.
Наши сотрудники помогут вам любым возможным способом.
Our staff will help you in every way possible.
Мазь может быть ароматизирована любым из эфирных масел.
The ointment may be scented with any essential oil.
Они предпочитают регресс любым неиспытанным новшествам.
Retrogression they prefer to any untried innovation.
Декан выносит решение по любым спорным вопросам на факультете.
The Dean adjudicates any faculty disputes.
Он всё тщательно спланировал и был готов к любым неожиданностям.
He planned carefully and was ready for any eventuality.
Я был не прочь подраться с любым мальчишкой, бросившим мне вызов.
I was not averse to fighting with any boy who challenged me.
