Мяса
Смотрите также: мясо
выход мяса — beef yield
загар мяса — bone-sour corruption
соус для мяса — steak sauce
пирог без мяса — lenten pie
цвет сырого мяса — fleshy colour
кусок торта [мяса] — a slab of cake [of meat]
тарелка супу [мяса] — plate of soup [of meat]
постные сорта мяса — lean meats
срезать жир (с мяса) — to trim (off) the fat
жилистый кусок мяса — a sinewy piece of beef
срезать ногти до мяса — cut nails to the quick
срезать ногти до мяса — to cut one's nails to the quick
патти из мяса индейки — turkey patties
нож для нарезания мяса — carving knife
мука из мяса моллюсков — mollusk meal for soup
пила для разделки мяса — butcher saw
пила для разделки мяса — meat-cutting saw
брикет из куриного мяса — chicken patty
машина для обвалки мяса — deboning machine
соотношение мяса и жира — fat to lean ratio
брикет из птичьего мяса — poultry loaf
тяпка для отбивания мяса — frenching iron
отходы при разделке мяса — cutting offals
поджаренные кусочки мяса — fry-up
консервы из китового мяса — tinned whale meats
колбаса из говяжьего мяса — all-beef sausage
перекладка мяса при посоле — cured meats overhauling
замораживание парного мяса — slaughter-warm freezing
кусок мяса — a joint of meat
кусок мяса — a slab of meat
отруб мяса — meat cut
запас мяса — meat holding
осмотр мяса — meat inspection
жиловка мяса — meat trimming
пересол мяса — meat oversalting
пересол мяса — meat overcuring
крюк для мяса — meat hook
вилы для мяса — meat fork
зачистка мяса — meat cleaning
жиловщик мяса — meat trimmer
разделка мяса — meat cutting
экстракты мяса — meat extracts
клеймо для мяса — meat inspection stamp
заменители мяса — meat substitutes
тележка для мяса — meat truck
сортировщик мяса — meat grader
вспучивание мяса — inflation of meat
измельчение мяса — meat chopping
цех разделки мяса — meat cutting department
дайте мне ещё мяса — let me have some more meat
отказаться от мяса — to refrain from meat
качество мяса рыбы — fish meat quality
производитель мяса — meat producer
ломтерезка для мяса — meat slicer
огромные порции мяса — generous portions of meat
солидная порция мяса — a generous helping of meat
упругость мяса — flesh firmness
плотность мяса — flesh toughness
приваривание мяса рыбы — fish flesh sticking
смесь мяса для колбасного фарша — composite flesh
сепаратор для отделения костей от мяса — flesh stripping machine
снимающий мясо с костей; снимание мяса с костей — stripping the flesh
чиновник, проверяющий доброкачественность мяса — flesh taster
Примеры со словом «мяса»
Срежьте с мяса жир.
Cut the fat off the meat.
Он не позволял себе мяса.
He allowed himself no meat.
Он ткнул ножом в кусок мяса.
He prodded at the meat with his knife.
Мне без курятины: я не ем мяса.
No chicken for me. I don't eat meat (=I never eat meat).
От мяса остались одни угольки.
The meat has been burnt to ashes / a cinder / a crisp.
Оставь немного мяса на завтра.
Save some of the meat for tomorrow.
Срежьте с мяса весь лишний жир.
Cut any excess fat from the meat.
Ее ногти были обкусаны до мяса.
Her nails were bitten to the quick.
Вы едите лакомства вместо мяса.
You have kickshaws instead of beef for your eating.
Ногти у неё были обкусаны до мяса.
Her fingernails were bitten to the quick.
После варки мяса, слейте лишний жир.
After cooking the meat, drain off the excess fat.
Этот соус усилит /улучшит/ вкус мяса.
This sauce will enhance the flavor of the meat.
