Нейтрализовать - перевод на английский с примерами

neutralize, counteract, negative

- neutralize |ˈnuːtrəlaɪz|  — нейтрализовать, обезвреживать, сбалансировать, уничтожать
нейтрализовать середняка — to neutralize the middle peasant
нейтрализовать пропаганду — to counteract / neutralize propaganda
нейтрализовать государство — neutralize a state
ещё 8 примеров свернуть
- counteract |ˌkaʊntərˈækt|  — противодействовать, нейтрализовать
нейтрализовать обвинение — counteract charge
нейтрализовать действие яда — to counteract the effect of a poison
- negative |ˈneɡətɪv|  — отрицать, нейтрализовать, отвергать, возражать, налагать вето
нейтрализовать действие, свести на нет эффект — to negative an effect

Смотрите также

нейтрализовать действие — counterbalance the effect
нейтрализовать метрополис — counterpoise metropolis
способность нейтрализовать мыло — soap-destroying power
способность нейтрализовать кислоты — acid-neutralizing capacity
способность нейтрализовать основания — base-neutralizing capacity
нейтрализовать действие лекарственного препарата — to annul the drug effect
нейтрализовать угрожающую цель; нейтрализовать угрозу — neutralise the threat
новое средство, чтобы нейтрализовать неудачу; попытка отыграться; отыгрыш — after-game

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- kill |kɪl|  — убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, ликвидировать, уморить
- correct |kəˈrekt|  — исправлять, корректировать, поправлять, наказывать, выправлять, править
- disarm |dɪsˈɑːrm|  — разоружать, разоружаться, обезвреживать, обезоруживать, умиротворять
- balance |ˈbæləns|  — сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие
нейтрализовать вред — balance a disadvantage by
взаимопогашать(ся), нейтрализовать — balance out
- offset |ˈɔːfset|  — компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать
- balance out  — сбалансировать
- cancel out  — сокращать уравнение, сокращать дробь
- cancel |ˈkænsl|  — аннулировать, отменять, уничтожать, погашать, вычеркивать, упразднять
- detoxify |ˌdiːˈtɑːksɪfaɪ|  — устранить токсическое действие, обезвредить яд
- negate |nɪˈɡeɪt|  — отрицать, отвергать, сводить на нет, опровергать
нейтрализовать воздействие — to negate / nullify the effect
- nullify |ˈnʌlɪfaɪ|  — аннулировать, сводить на нет, сводить к нулю, уничтожать
- defuse |ˌdiːˈfjuːz|  — разрядить, снимать напряжение, снимать взрыватель
нейтрализовать политический кризис — to defuse a political crisis
- neutralization |ˌnuːtrələˈzeɪʃən|  — нейтрализация, подавление огнем
- neuter |ˈnuːtər|  — среднего рода, средний, кастрированный, бесполый, недоразвитый
×