Непосредственные

непосредственные надзор — close surveillance
непосредственные переговоры — person-to-person conversation
непосредственные участники договора — principals to the contract
непосредственные участники договора — principals to contract
непосредственные и косвенные причины — proximate and remote causes
непосредственные убытки; ближайшие убытки — proximate damage
непосредственные участники договора контракта — principals to a contract
работа, не входящая в непосредственные обязанности — extracurricular work
вступать в непосредственные сношения с иностранными судами — communicate directly with foreign courts

Данный курс посещают только непосредственные подчинённые Гордона. (брит.)
Only Gordon's direct reports are attending the course.

Он очень непосредственный человек.
He is a very natural person.

Канада - непосредственный сосед США.
Canada is right next door to the U.S.

Существует непосредственная угроза войны.
There is an immediate danger of war.

Лаборатория находилась в его непосредственном подчинении.
He had direct charge of the laboratory.

Многие люди были непосредственными свидетелями ужасов войны.
Many people have seen the horrors of war at first hand.

Эупаркерия, возможно, была непосредственным предком динозавра.
Euparkeria was probably a direct forerunner of dinosaurs.

Вы будете нести непосредственную ответственность за любой ущерб.
You will be held solely responsible for any damage.

Из своих непосредственных наблюдений дети и впитывают модель брака.
From their direct observations, children absorb a model of marriage.

Лишь немногие политики имеют непосредственный опыт ведения бизнеса.
Few policy-makers have had direct experience of business.

Американские вооружённые силы непосредственного участия не принимали.
American forces did not directly engage.

Он несёт непосредственную ответственность за эффективную работу фирмы.
He is directly responsible for the efficient running of the office.