Обеспеченный
provided, secure, assured, accommodated, fed, well-off, well fixed
Смотрите также: обеспечить
Основные варианты перевода
- provided |prəˈvaɪdɪd| — предусмотренный, обеспеченный, снабженный обеспеченный — provided with
обеспеченный копией; снабжённый копией — provided with a copy
юридически обеспеченный; предусмотренный законом — legally provided
- secure |səˈkjʊr| — безопасный, обеспеченный, гарантированный, надежный, уверенный, прочный обеспеченный копией; снабжённый копией — provided with a copy
юридически обеспеченный; предусмотренный законом — legally provided
обеспеченный против вторжения — secure from invasion
обеспеченный против вторжения [нападения] — secure from invasion [attack]
обеспеченный против нападения; защищённый от нападения — secure from attack
- assured |əˈʃʊrd| — гарантированный, уверенный, обеспеченный, застрахованный, самоуверенный обеспеченный против вторжения [нападения] — secure from invasion [attack]
обеспеченный против нападения; защищённый от нападения — secure from attack
обеспеченный доход /заработок/ — assured income
гарантированная водообеспеченность; обеспеченный объём воздуха — assured water supply
- well-off |ˈwelˈɒf| — состоятельный, безбедный, зажиточный, обеспеченный, хорошо снабженный гарантированная водообеспеченность; обеспеченный объём воздуха — assured water supply
полностью обеспеченный книгами — well-off for books
Смотрите также
обеспеченный кредит — collateralized credit
хорошо обеспеченный — comfortably situated
обеспеченный вексель — collateral note
обеспеченный; богатый — better-off
это обеспеченный человек — this man is well off
долг, обеспеченный залогом — debt on pawn
сток, обеспеченный весь год — ordinary minimum flow
период обеспеченный запасом — length of stock
залог, обеспеченный активами — asset-backed security
обеспеченный правовой санкцией — enforceable in law
хорошо обеспеченный — comfortably situated
обеспеченный вексель — collateral note
обеспеченный; богатый — better-off
это обеспеченный человек — this man is well off
долг, обеспеченный залогом — debt on pawn
сток, обеспеченный весь год — ordinary minimum flow
период обеспеченный запасом — length of stock
залог, обеспеченный активами — asset-backed security
обеспеченный правовой санкцией — enforceable in law
он обеспеченный /богатый/ человек — he lives comfortably off
не обеспеченный денежным покрытием — not-sufficient-funds
обеспеченный воздушным транспортом — air-mobilized
обеспеченный; несомненный; без труда — hands-down
обеспеченный успехом у любой публики — audience proof
долг, обеспеченный ипотечным залогом — hypothecary debt
обеспеченный фланг; примкнутый фланг — supported flank
обеспеченный программной поддержкой — software-supported
район, обеспеченный картоматериалами — mapped surface
сток, обеспеченный в течение п месяцев — ordinary n months flow
заём, обеспеченный товарными запасами — inventory loan
обеспеченный урожай; надёжная культура — dependable crop
чек, не обеспеченный денежным покрытием — non-sufficient-funds check
состоятельный; обеспеченный; зажиточный — well-fixed
обоснованный; обеспеченный; дозволенный — well-warranted
район, не обеспеченный картоматериалами — uncovered area
хорошо обеспеченный; выхоленный; холеный — well cared-for
обеспеченный всеми средствами логистики — logistically prepared
контракт, обеспеченный правовой санкцией — enforceable contract
надлежащим образом обеспеченный приборами — properly instrumented
ещё 20 примеров свернуть не обеспеченный денежным покрытием — not-sufficient-funds
обеспеченный воздушным транспортом — air-mobilized
обеспеченный; несомненный; без труда — hands-down
обеспеченный успехом у любой публики — audience proof
долг, обеспеченный ипотечным залогом — hypothecary debt
обеспеченный фланг; примкнутый фланг — supported flank
обеспеченный программной поддержкой — software-supported
район, обеспеченный картоматериалами — mapped surface
сток, обеспеченный в течение п месяцев — ordinary n months flow
заём, обеспеченный товарными запасами — inventory loan
обеспеченный урожай; надёжная культура — dependable crop
чек, не обеспеченный денежным покрытием — non-sufficient-funds check
состоятельный; обеспеченный; зажиточный — well-fixed
обоснованный; обеспеченный; дозволенный — well-warranted
район, не обеспеченный картоматериалами — uncovered area
хорошо обеспеченный; выхоленный; холеный — well cared-for
обеспеченный всеми средствами логистики — logistically prepared
контракт, обеспеченный правовой санкцией — enforceable contract
надлежащим образом обеспеченный приборами — properly instrumented
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- secured |sɪˈkjʊrd| — обезопасить, запирать, надежно охранять, заграждать, укреплять обеспеченный залогом — secured by pledge
гарантированный; обеспеченный — secured on
заём, обеспеченный недвижимостью — loan secured on landed property
гарантированный; обеспеченный — secured on
заём, обеспеченный недвижимостью — loan secured on landed property
кредит, обеспеченный недвижимостью — credit secured on real property
заём, обеспеченный дебиторской задолженностью — loan secured by receivables
запасы как обеспечение займов; заём, обеспеченный запасами — loan secured by inventory
кредитор, имеющий обеспечение долга; обеспеченный кредитор — secured lender
кредит под обеспечение; ссуда под обеспечение; обеспеченный кредит — secured credit
заимствование под обеспечение; обеспеченный кредит; обеспеченная ссуда — secured borrowing
ещё 6 примеров свернуть заём, обеспеченный дебиторской задолженностью — loan secured by receivables
запасы как обеспечение займов; заём, обеспеченный запасами — loan secured by inventory
кредитор, имеющий обеспечение долга; обеспеченный кредитор — secured lender
кредит под обеспечение; ссуда под обеспечение; обеспеченный кредит — secured credit
заимствование под обеспечение; обеспеченный кредит; обеспеченная ссуда — secured borrowing
