Облегчать - перевод на английский с примерами

facilitate, alleviate, ease, relieve, lighten, enable, palliate, soothe

- facilitate |fəˈsɪlɪteɪt|  — содействовать, способствовать, облегчать, продвигать
облегчать выполнение задачи — to facilitate the execution of a task
облегчать работу домашней хозяйки; облегчать труд на дому — facilitate housework
способствовать диалогу; помогать диалогу; облегчать диалог — facilitate a dialogue
- alleviate |əˈliːvieɪt|  — облегчать, смягчать
облегчать жар — to alleviate the heat
облегчать горе — to alleviate sorrows
облегчать проблему — alleviate a problem
ещё 5 примеров свернуть
- ease |iːz|  — облегчать, ослаблять, потравить, травить, слабеть, успокаивать
облегчать боль — to ease pain
облегчать способ — ease a way
облегчать уход за скотом — ease stock handling
облегчать условия; улучшать условия — ease conditions
потравливать; стравливать; облегчать — ease out
- relieve |rɪˈliːv|  — облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать
облегчать обстановку — relieve the situation
облегчать чьи-л. страдания, рассеивать чьи-л. опасения — to relieve one's anxiety
- lighten |ˈlaɪtn|  — облегчать, освещать, светлеть, делать более легким
облегчать груз — to lessen / lighten a load
облегчать осадку судна — lighten the vessel
облегчать работу оператора — lighten the work of the operator
облегчать ношу / бремя / груз — to lighten one's burden / load
- enable |ɪˈneɪbl|  — разрешать, давать возможность, облегчать, делать возможным
- palliate |ˈpælieɪt|  — смягчать, облегчать, покрывать, временно облегчать, извинять
- mitigate |ˈmɪtɪɡeɪt|  — смягчать, уменьшать, облегчать, умерять, успокаивать боль
- soothe |suːð|  — успокаивать, утешать, смягчать, облегчать, тешить, униматься
- allay |əˈleɪ|  — смягчать, утолять, уменьшать, успокаивать, ослаблять, облегчать
- make it easier  — упрощать, облегчать, сделать это легче, сделать ее проще, сделать это проще
облегчать возможность — make it easier to

Смотрите также

облегчать судно — tally a ship
облегчать положение — improve matters
облегчить; облегчать — make easier
облегчать труд рабочего — take some burden from the worker
облегчать решение задачи — make easier the solution of the problem
облегчать взаимопонимание — to aid understanding
облегчать, приносить облегчение — to bring / give relief
облегчать что-л., содействовать чему-л. — to legislate for smth.
облегчать возможность проведения встречи — clear way for the meeting
облегчать положение, устранять затруднения — to make things smooth
устанавливать лопасти на меньший угол; облегчать воздушный винт — move the blades to lower pitch
затяжелять / облегчать воздушный винт, устанавливать лопасти на больший / меньший угол — to move [to set] the blades to higher / lower pitch

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- release |rɪˈliːs|  — выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, раскрывать, избавлять
- appease |əˈpiːz|  — потакать, утолить, умиротворять, успокаивать, ублажать, утолять
- heal |hiːl|  — исцелять, заживать, излечивать, залечивать, залечиваться, заживляться
- easy |ˈiːzi|  — легкий, удобный, спокойный, свободный, непринужденный, нетрудный
облегчать — make easier / easy
облегчать технический уход — allow easy maintenance
- commute |kəˈmjuːt|  — смягчать, заменять, переключать, смягчать наказание
- simplify |ˈsɪmplɪfaɪ|  — упростить, упрощать
облегчать проблему; упростить задачу — simplify a problem
×