Обрезки - перевод на английский с примерами

trimming, cuttings, waste, debris, paring, offcut, bits and pieces

Смотрите также: обрезка

- trimming |ˈtrɪmɪŋ|  — обрезки, отделка, снятие заусенцев, побои, заправка
машина для обрезки — trimming cutter
стол для обрезки копыт — hoof trimming table
стойло для обрезки копыт — hoof trimming stall
ещё 17 примеров свернуть
- cuttings |ˈkʌtɪŋz|  — стружки, обрезки, опилки
обрезки жести — tinplate cuttings
текстильные обрезки — table textile cuttings
обрезки шкуры; мездра — hide cuttings
текстильные обрезки; текстильная крошка — textile cuttings
обрезки швейных и текстильных фабрик; портновские обрезки; новый лоскут — tailors cuttings
- waste |weɪst|  — отходы, потери, лом, пустыня, угар, отбросы, обрезки, порча, убыль
обрезки фанеры — flakeboard waste
обрезки слоистой клеёной древесины; обрезки фанеры — plywood waste
отходы при резании или зачистке; отходы при раскрое; обрезки — cutting waste
обрезки каучука или резины; обрезки резиновой смеси; обрезки каучука — waste rubber
- debris |dəˈbriː|  — обломки, развалины, осколки, строительный мусор, обрезки, лом
- paring |ˈperɪŋ|  — кожура, очистки, шелуха, подрезание, обрезки, корка, срезывание
- offcut |ˈɔːfkʌt|  — обрезок, обрезки, отрезок
- bits and pieces  — остатки, обрезки, хлам
- odds and ends  — обрывки, остатки, всякая всячина, обрезки, случайные предметы, осколки, хлам
- bits and bobs  — обрезки, остатки, хлам

Смотрите также

обрезки кожи — leather scrapings
обрезки соломы — cut straw
обрезки; отходы — off-cuts
позиция обрезки — shearing position
льняные обрезки — linen chips
метка для обрезки — trim mark
порог обрезки в край — bleed limit
обрезки ткани, лоскут — shredded cloth
участок обрезки блока — trim area
мясные обрезки; конина — cat's meat
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- shavings |ˈʃeɪvɪŋz|  — стружка, стружки
- cutting |ˈkʌtɪŋ|  — резание, разрезание, вырезание, разрез, рубка, нарезание, вырезка
резак для обрезки прибылей — riser cutting burner
прижимная подушка для обрезки — cutting wedge
станок для раскроя шпона; станок для обрезки шпона — veneer cutting machine
устройство для обрезки сучьев и раскряжёвки хлыстов — tree de-branching and cutting apparatus
- trimmings |ˈtrɪmɪŋz|  — гарнир, приправа
обрезки шкур — hide trimmings
обрезки бумаги — paper trimmings
древесные обрезки — tree trimmings
обрезки резины; вырубки резины — rubber trimmings
- offcuts |ˈɒfkʌts|  — 
- ends |endz|  — конец, край, окончание, часть, предел, завершение, граница, смерть
обрезки кишок — casing ends
- scraps |ˈskræps|  — обрывок
обрезки теста — dough scraps
обрезки провода — scraps of wire
остатки; обрезки — odd scraps
ещё 3 примера свернуть
×