Огневой
огневой бур — forced-flame drill
огневой бой — ammunition battle
огневой вал — jumping barrage
огневой взвод — cannon platoon
огневой мешок — killing ground
огневой взвод — launch platoon
огневой взвод — launcher platoon
огневой налёт — sudden concentration
огневой взвод — launching troop
огневой мешок — destruction pocket
- fire |ˈfaɪər| — огонь, пожар, камин, пламя, обстрел, стрельба, жар, печь, пыл, топка огневой бой — ammunition battle
огневой вал — jumping barrage
огневой взвод — cannon platoon
огневой мешок — killing ground
огневой взвод — launch platoon
огневой взвод — launcher platoon
огневой налёт — sudden concentration
огневой взвод — launching troop
огневой мешок — destruction pocket
огневой взвод — launching platoon
огневой планшет — command sheet
огневой планшет — fire-direction chart
огнистый; огневой — flame-colored
вне огневой связи — beyond mutual supporting distance
задорный; огневой — full of life / pep
небо огневой камеры — crown of combustion chamber
ставить огневой вал — deliver rolling barrage
жир огневой вытопки — direct-fire rendered fat
огневой культиватор — burn weeder
ползущий огневой вал — creeping /moving/ barrage
анкер огневой коробки — firebox stay
кожух огневой коробки — firebox wrapper
листы огневой коробки — firebox plates
мотыжно-огневой метод — hoe-and-burn method
топка в огневой коробке — firebox furnace
потолок огневой коробки — fire-box crown
дистанция огневой связи — mutual supporting distance
машина огневой зачистки — scarfing machine
командир огневой группы — fighter leader
ещё 20 примеров свернуть огневой планшет — command sheet
огневой планшет — fire-direction chart
огнистый; огневой — flame-colored
вне огневой связи — beyond mutual supporting distance
задорный; огневой — full of life / pep
небо огневой камеры — crown of combustion chamber
ставить огневой вал — deliver rolling barrage
жир огневой вытопки — direct-fire rendered fat
огневой культиватор — burn weeder
ползущий огневой вал — creeping /moving/ barrage
анкер огневой коробки — firebox stay
кожух огневой коробки — firebox wrapper
листы огневой коробки — firebox plates
мотыжно-огневой метод — hoe-and-burn method
топка в огневой коробке — firebox furnace
потолок огневой коробки — fire-box crown
дистанция огневой связи — mutual supporting distance
машина огневой зачистки — scarfing machine
командир огневой группы — fighter leader
огневой вал — barrage of fire
огневой бой — fire fight
огневой порог — fire bridge
- flame |fleɪm| — пламя, пыл, страсть, предмет любви, яркий свет огневой бой — fire fight
огневой порог — fire bridge
огневой налёт — fire assault
огневой мешок — pocket of fire
огневой сушки — fire cured
огневой забой — fire face
огневой обогрев — fire heating
огневой страховщик — fire insurer
огневой нагреватель — fire heater
БМ огневой поддержки — fire support combat vehicle
БМ огневой поддержки — fire support vehicle
кожух огневой коробки — shell of fire box
огневой бой в движении — running fire fight
рота огневой поддержки — fire support company
огневой встречный удар — fire under attack
план огневой поддержки — fire support plan
огневой предохранитель — fire safety device
штурмовой огневой взвод — assault fire platoon
район огневой поддержки — fire support area
секция огневой поддержки — fire support section
огневой знак страховщика — fire mark
средства огневой поддержки — fire support means
задача по огневой поддержке — fire support mission
огневой забойный нагреватель — fire bottomhole heater
координация огневой поддержки — fire support coordination
управление огневой поддержкой — fire support control
огневой удар с бреющего полёта — strafing fire
дополнение по огневой поддержке — fire support appendix
непрерывность огневой поддержки — continuity of fire
ещё 27 примеров свернуть огневой мешок — pocket of fire
огневой сушки — fire cured
огневой забой — fire face
огневой обогрев — fire heating
огневой страховщик — fire insurer
огневой нагреватель — fire heater
БМ огневой поддержки — fire support combat vehicle
БМ огневой поддержки — fire support vehicle
кожух огневой коробки — shell of fire box
огневой бой в движении — running fire fight
рота огневой поддержки — fire support company
огневой встречный удар — fire under attack
план огневой поддержки — fire support plan
огневой предохранитель — fire safety device
штурмовой огневой взвод — assault fire platoon
район огневой поддержки — fire support area
секция огневой поддержки — fire support section
огневой знак страховщика — fire mark
средства огневой поддержки — fire support means
задача по огневой поддержке — fire support mission
огневой забойный нагреватель — fire bottomhole heater
координация огневой поддержки — fire support coordination
управление огневой поддержкой — fire support control
огневой удар с бреющего полёта — strafing fire
дополнение по огневой поддержке — fire support appendix
непрерывность огневой поддержки — continuity of fire
огневой ход — flame flue
огневой бур — flame jet drill
огневой бокс — flame pit
- firing |ˈfaɪərɪŋ| — расстрельный огневой бур — flame jet drill
огневой бокс — flame pit
огневой фугас — flame charge
огневой фугас — flame land mine
огневой культиватор — flame cultivator
огневой культиватор — flame weeder
огневой нагреватель — flame heater
огневой букетировщик — flame blocker
огневой прореживатель — flame thinner
огневой фугас малой ёмкости — flame satchel charge
огневой культиватор; огнемёт — weed flame thrower
огневой культиватор; огнемёт — flame projector
огневой забойный нагреватель — flame bottom-hole heater
огневой забойный нагреватель — flame bottomhole heater
горелка для огневой обработки — flame treatment burner
огнеметный фугас; огневой фугас — fougasse flame trap
огнеметный фугас; огневой фугас — flame fougasse
зачищать поверхность огневой вырубкой — condition the surface by flame deseaming
зачищать поверхность огневой вырубкой — condition the surface by flame planing
зачищать поверхность огневой вырубкой — condition the surface by flame scarfing
зачищать поверхность огневой вырубкой — condition a surface by flame planing
пламенный очиститель; огневой очиститель — flame cleaner
установка огнеструйного бурения; огневой бур — forced flame drill
разбрызгиватель пламени; огневой культиватор; огнемёт — flame thrower
мина с зажигательным зарядом; огнеметный фугас; огневой фугас — flame mine
керамическая горелка внутреннего смешения; огневой культиватор — flame burner
ампульный патрон с огневой смесью; ампульный патрон с горючей смесью — flame cartridge
огневой предохранитель гравийного типа; пламегаситель гравийного типа — gravel-type flame arrester
ещё 26 примеров свернуть огневой фугас — flame land mine
огневой культиватор — flame cultivator
огневой культиватор — flame weeder
огневой нагреватель — flame heater
огневой букетировщик — flame blocker
огневой прореживатель — flame thinner
огневой фугас малой ёмкости — flame satchel charge
огневой культиватор; огнемёт — weed flame thrower
огневой культиватор; огнемёт — flame projector
огневой забойный нагреватель — flame bottom-hole heater
огневой забойный нагреватель — flame bottomhole heater
горелка для огневой обработки — flame treatment burner
огнеметный фугас; огневой фугас — fougasse flame trap
огнеметный фугас; огневой фугас — flame fougasse
зачищать поверхность огневой вырубкой — condition the surface by flame deseaming
зачищать поверхность огневой вырубкой — condition the surface by flame planing
зачищать поверхность огневой вырубкой — condition the surface by flame scarfing
зачищать поверхность огневой вырубкой — condition a surface by flame planing
пламенный очиститель; огневой очиститель — flame cleaner
установка огнеструйного бурения; огневой бур — forced flame drill
разбрызгиватель пламени; огневой культиватор; огнемёт — flame thrower
мина с зажигательным зарядом; огнеметный фугас; огневой фугас — flame mine
керамическая горелка внутреннего смешения; огневой культиватор — flame burner
ампульный патрон с огневой смесью; ампульный патрон с горючей смесью — flame cartridge
огневой предохранитель гравийного типа; пламегаситель гравийного типа — gravel-type flame arrester
огневой бокс — firing bay
огневой нагрев — straight firing
огневой планшет — firing plotter
- firepower |ˈfaɪərpaʊər| — огневая мощь, финансовая мощь, интеллектуальная мощь огневой нагрев — straight firing
огневой планшет — firing plotter
огневой планшет — firing chart
исходный огневой рубеж — initial firing point
командир огневой батареи — chief of firing battery
батарея на огневой позиции — battery in firing position
средство огневой поддержки — firing aid
стартовый взвод; огневой взвод — firing platoon
испытание стрельбой; огневой пуск — firing trial
корабль огневой поддержки десанта — assault phase firing unit
огневой планшет с координатной сеткой — grid-sheet firing chart
карта с целеуказаниями; огневой планшет — firing map
огневой рубеж, линия огня, предмет нападок — firing line
непосредственный огневой обогрев; прямой обогрев — direct firing
конечная стадия огневой сушки; окончательный обжиг — final firing
машина для огневой сушки чая; огневая чаесушильная машина — tea firing machine
учебный центр по тактической и огневой подготовке противотанковых частей — tank destroyer tactical and firing centre
ОП в исходном положении для наступления; исходный огневой рубеж; первая ОП — initial firing position
ещё 16 примеров свернуть исходный огневой рубеж — initial firing point
командир огневой батареи — chief of firing battery
батарея на огневой позиции — battery in firing position
средство огневой поддержки — firing aid
стартовый взвод; огневой взвод — firing platoon
испытание стрельбой; огневой пуск — firing trial
корабль огневой поддержки десанта — assault phase firing unit
огневой планшет с координатной сеткой — grid-sheet firing chart
карта с целеуказаниями; огневой планшет — firing map
огневой рубеж, линия огня, предмет нападок — firing line
непосредственный огневой обогрев; прямой обогрев — direct firing
конечная стадия огневой сушки; окончательный обжиг — final firing
машина для огневой сушки чая; огневая чаесушильная машина — tea firing machine
учебный центр по тактической и огневой подготовке противотанковых частей — tank destroyer tactical and firing centre
ОП в исходном положении для наступления; исходный огневой рубеж; первая ОП — initial firing position
обладать огневой мощью — yield firepower
средства огневой поддержки продвигающихся войск с места — overwatch firepower
сочетание огневой мощи с подвижностью; подвижные огневые средства — mobile firepower
средства огневой поддержки продвигающихся войск с места — overwatch firepower
сочетание огневой мощи с подвижностью; подвижные огневые средства — mobile firepower
Примеры со словом «огневой»
Армии не хватило огневой мощи, чтобы победить захватчиков.
The army didn't have the firepower to defeat the invaders.
