Она посоветовала

They advised him that the tour would proceed.

Они посоветовали ему продолжить тур.

Let me give you a piece of advice.

Позвольте мне кое-что вам посоветовать.

He advised me to wait until then.

Он посоветовал мне подождать до тех пор.

We advised them to save their money.

Мы посоветовали им поберечь свои деньги.

I'd advise you against saying anything to the press.

Я бы посоветовал вам ничего не говорить прессе.

I want to advise you against speaking to him just now.

Я хочу посоветовать вам сейчас с ним не разговаривать.

I advised my client to cooperate fully with the police.

Я посоветовал своему клиенту оказать полиции полное содействие.

If all else fails, you may be advised to have an operation.

Если всё остальное не сработает, вам могут посоветовать лечь на операцию.

He asked me how much I earned and I told him to mind his own affairs.

Он спросил у меня, сколько я зарабатываю, и я ему посоветовал не совать нос в чужие дела.

Would I give you a bum steer? *

Неужели я тебе посоветую что-нибудь не то?

He advised me to look for a job while the going was good. *

Он посоветовал мне поискать работу не мешкая.

They told me to take it easy for a few days. *

Они посоветовали мне расслабиться на несколько дней.

You'd better take precious good care of the arrangements. *

Я бы посоветовал тебе обо всем хорошенько позаботиться.

I'd advise you not to act up with me. *

Я бы посоветовал тебе не слишком выпендриваться передо мной.

My friends advised me to soft-pedal my criticisms. *

Мои друзья посоветовали мне взять на тон ниже в моих критических выступлениях.

I can't advise you in this matter, but I can put you on to a good lawyer. *

Я мало что могу тебе посоветовать в этом деле, но я могу свести тебя с хорошим юристом.

They had better get this mess straightened out PDQ if they know what's good for them. *

Я посоветовал бы им навести здесь по-шустрому порядок, если они не хотят неприятностей.