Ответить

дерзко ответить — to make an insolent retort
ответить на почести — to acknowledge the compliment
ответить ударом на удар — to render blow for blow
ответить на приветствие — to repay a salutation
прореагировать; ответить — give a response
суметь ответить на вопрос — floor the question
сухо улыбнуться [ответить] — to smile [to answer] dryly
ответить любовью на любовь — to requite smb.'s love
ответить цитатой на цитату — to cap a quotation
ответить улыбкой на улыбку — to smile back at smb.
ещё 20 примеров свернуть

- answer |ˈænsər| — отвечать, реагировать, удовлетворять, откликаться, подходить, ручаться

сухо ответить — answer dryly
ответить правдиво — answer honestly
ответить правдиво — answer openly

ответить правильно — guess the answer
ответить запинаясь — to mumble through one's answer
ответить запинаясь — mumble through answer
ответить по пунктам — answer point by point
ответить откровенно — to answer roundly
ответить немедленно — to give a prompt answer
ответить, дать ответ — to give a reply, give an answer
ответить по телефону — answer a ring
не знать, что ответить — to be stumped for an answer
ответить отрицательно — to answer in the negative
мягко /учтиво/ ответить — to answer gently
ответить утвердительно — answer in the affirmation
он не замедлил ответить — he did not take long to answer
ответить не задумываясь — answer straight off
ответить удачно /кстати/ — to answer suitably
он не мог ответить иначе — his answer could not be otherwise
он не мог ответить иначе — his answer could not be otherways
ответить коротко и резко — to give a curt answer
ответить со всей прямотой — to answer in all sincerity
он не нашёлся, что ответить — he was hard pressed for an answer
будьте любезны ответить мне — favour me with an answer
ответить так же, как и раньше — to give the same answer as before
ответить кому-л. отрицательно — to give smb. a negative answer
ответить на телефонный звонок — to answer / return / take a call
ответить на телефонный звонок — to answer a telephone
он даже не потрудился ответить — he never even troubled to answer
холодно ответить; отвечать неохотно — to answer stiffly

ещё 27 примеров свернуть

- respond |rɪˈspɑːnd| — отвечать, реагировать, удовлетворять, отзываться, отплатить

ответить ударом — to respond with a blow
ответить на ласку — to respond to the caress
ответить на военную угрозу — respond to a military threat
ответить на угрозу; отвечать на угрозу; отражать удар — respond to a threat

- reply |rɪˈplaɪ| — отвечать

ответить всем — reply to all
резко ответить — whip out a reply
ответить смеясь — to laugh a reply

просьба ответить — please reply
ответить на вопрос — to reply to a question
остроумно ответить — to reply wittily
ответить, дать ответ — to make a reply
ответить отправителю — reply to sender
ответить отрицательно — to reply in the negative
ответить положительно — reply in the positive
ответить на приглашение — reply to the invitation
ответить на огонь противника — to reply to the enemy's fire
дать ответ; отвечать; ответить — give a reply
ответить сдержанно /без эмоций/ — to give a temperate reply
дать ответ; отговорка; ответить — make reply
попытаюсь ответить на ваш вопрос — I will attempt a reply to your question
просьба ответить; требуется ответ — reply requested
он собирался ответить, но раздумал — he was about to reply but thought better of it
ответить отрицательно [положительно] — to reply in the negative [positive]
ему ведь придётся хоть что-то ответить — he will have to make some sort of reply
отвечать на реплики; ответить прервавшим — reply to the interrupters
он не соизволил ответить; он не снизошёл до ответа — he vouchsafed no reply
ответить непринуждённым тоном /как ни в чём не бывало/ — to reply in a smooth tone
ответить (несколько) запальчиво, ответить с некоторой горячностью — to reply with some warmth
по возможности просим вас ответить (особ. в деловой корреспонденции) — a reply is desirable but not obligatory
преим. офиц. просим ответить по возможности скорее /как можно скорее/ — please reply at your earliest convenience

ещё 23 примера свернуть

- return |rɪˈtɜːrn| — возвращать, возвращаться, отдавать, отвечать, приносить, давать ответ

ответить на поклон — to return a bow
ответить на добро добром — to repay / return a kindness
ответить визитом на визит — return a call
ещё 5 примеров свернуть

- say |seɪ| — говорить, сказать, утверждать, произносить, заявлять, проговорить

отвечать урок; ответить урок — say one's lesson

Примеры со словом «ответить»

Не знаю, что и ответить.
I am stumped for an answer.

Ему за многое придется ответить.
He has а lot to answer for.

Он поспешил ответить на её письмо.
He hurried to respond to her letter.

Генри не знал, как на это ответить.
Henry wasn't sure how to answer this.

Он хотел было ответить, но смолчал.
He was about to reply but thought better of it.

Никто не смог ответить на мой вопрос.
Nobody could answer my question.

Она должна ответить за свои действия.
She must answer for her actions.

Она испытала сильное желание ответить.
She felt an urge to respond.

Прежде чем ответить, подумай, пожалуйста.
Please think for a moment before answering.

Он не потрудился ответить на этот вопрос.
He didn't bother to answer the question.

Прежде чем он успел ответить, телефон умолк.
Before he could answer, the phone went dead.

Он немного помолчал, обдумывая, что ответить.
He paused a moment to consider before responding.