Основные варианты перевода
- reflectance |rɪˈflektəns| — коэффициент отражения, отражательная способность, рефлектанс полоса отражения — reflectance band
кривая отражения — reflectance curve
аффинор отражения — reflectance dyadic
кривая отражения — reflectance curve
аффинор отражения — reflectance dyadic
коэффициент отражения света — light reflectance
коэффициент отражения мишени — pellet reflectance
коэффициент полного отражения — integrated reflectance
коэффициент лучистого отражения — coefficient of radiant reflectance
кажущийся коэффициент отражения — apparent reflectance
спектроскопия внешнего отражения — external reflectance spectroscopy
оптический коэффициент отражения — optical reflectance
плотность коэффициента отражения — reflectance density
измерение коэффициента отражения — reflectance measurement
поляризационные спектры отражения — polarized reflectance spectra
динамическая спектроскопия отражения — dynamic reflectance spectroscopy
коэффициент отражения света поверхностью — surface reflectance
картографирование по коэффициенту отражения — reflectance mapping
коэффициент отражения света; отражение света; белизна — luminous reflectance
спектроскопия нарушенного полного внутреннего отражения — attenuated total internal reflectance spectroscopy
коэффициент отражения мишени; коэффициент отражения цели — target reflectance
отражательная способность; коэффициент отражения; альбедо — radiant reflectance
отражательная спектрофотометрия; спектрофотометрия отражения — reflectance spectrophotometry
коэффициент правильного отражения; коэффициент зеркального отражения — specular reflectance
коэффициент диффузионного отражения; коэффициент рассеянного отражения — diffuse reflectance
абсолютная отражательная способность; абсолютный коэффициент отражения — absolute reflectance
оптический модулятор на эффекте нарушенного полного внутреннего отражения — frustrated internal reflectance modulator
ещё 22 примера свернуть коэффициент отражения мишени — pellet reflectance
коэффициент полного отражения — integrated reflectance
коэффициент лучистого отражения — coefficient of radiant reflectance
кажущийся коэффициент отражения — apparent reflectance
спектроскопия внешнего отражения — external reflectance spectroscopy
оптический коэффициент отражения — optical reflectance
плотность коэффициента отражения — reflectance density
измерение коэффициента отражения — reflectance measurement
поляризационные спектры отражения — polarized reflectance spectra
динамическая спектроскопия отражения — dynamic reflectance spectroscopy
коэффициент отражения света поверхностью — surface reflectance
картографирование по коэффициенту отражения — reflectance mapping
коэффициент отражения света; отражение света; белизна — luminous reflectance
спектроскопия нарушенного полного внутреннего отражения — attenuated total internal reflectance spectroscopy
коэффициент отражения мишени; коэффициент отражения цели — target reflectance
отражательная способность; коэффициент отражения; альбедо — radiant reflectance
отражательная спектрофотометрия; спектрофотометрия отражения — reflectance spectrophotometry
коэффициент правильного отражения; коэффициент зеркального отражения — specular reflectance
коэффициент диффузионного отражения; коэффициент рассеянного отражения — diffuse reflectance
абсолютная отражательная способность; абсолютный коэффициент отражения — absolute reflectance
оптический модулятор на эффекте нарушенного полного внутреннего отражения — frustrated internal reflectance modulator
Смотрите также
цвет отражения — reflected color
метод отражения — refletion method
ложные отражения — indirect echoes
высота отражения — height at pull-out
порядок отражения — order of diffraction
матрица отражения — reflexion matrix
оператор отражения — inversion operator
гипотеза отражения — rebound hypothesis
операция отражения — rotation operation
полезные отражения — usable reflections
метод отражения — refletion method
ложные отражения — indirect echoes
высота отражения — height at pull-out
порядок отражения — order of diffraction
матрица отражения — reflexion matrix
оператор отражения — inversion operator
гипотеза отражения — rebound hypothesis
операция отражения — rotation operation
полезные отражения — usable reflections
штормовые отражения — storm echoes
затухание отражения — reflected attenuation
модуляция отражения — reflectivity modulation
отражения от осадков — precipitation returns
паразитные отражения — parasitic reflections
многократные отражения — multiple reflections
отражения от граней куба — cube-face reflections
экранирование отражения — reflected shielding
призма полного отражения — total-reflection prism
перемежающиеся отражения — intermittent reflections
характеристики отражения — echoing characteristics
призма двойного отражения — double-reflecting prism
метод обратного отражения — back-reflection method
мешающие отражения от цели — clutter on target
блок повторителя отражения — echo repeater unit
время вторичного отражения — secondary reverb time
сверхструктурные отражения — superstructural reflections
пучок зеркального отражения — specular beam
точка зеркального отражения — specular point
отражения от турбулентностей — dear air turbulence reflections
ещё 20 примеров свернуть затухание отражения — reflected attenuation
модуляция отражения — reflectivity modulation
отражения от осадков — precipitation returns
паразитные отражения — parasitic reflections
многократные отражения — multiple reflections
отражения от граней куба — cube-face reflections
экранирование отражения — reflected shielding
призма полного отражения — total-reflection prism
перемежающиеся отражения — intermittent reflections
характеристики отражения — echoing characteristics
призма двойного отражения — double-reflecting prism
метод обратного отражения — back-reflection method
мешающие отражения от цели — clutter on target
блок повторителя отражения — echo repeater unit
время вторичного отражения — secondary reverb time
сверхструктурные отражения — superstructural reflections
пучок зеркального отражения — specular beam
точка зеркального отражения — specular point
отражения от турбулентностей — dear air turbulence reflections
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reflection |rɪˈflekʃn| — отражение, размышление, рефлексия, отблеск, отсвет, раздумье угол отражения — the angle of reflection
закон отражения — law of reflection
спектр отражения — reflection spectrum
- reflecting |rəˈflektɪŋ| — отражающий закон отражения — law of reflection
спектр отражения — reflection spectrum
сетка узлов отражения — set of reflection spots
индикатриса отражения — indicatrix of reflection
коэффициент отражения — scene reflection
пространство отражения — reflection space
полоса отражения частот — reflection bandwidth
эллипсометрия отражения — reflection ellipsometry
граница области отражения — reflection boundary
глубинная точка отражения — reflection depth point
метод диффузного отражения — diffuse reflection technique
полное погашение отражения — complete annihilation of reflection
спектр диффузного отражения — diffuse reflection spectrum
коэффициент отражения звука — acoustic reflection coefficient
сейсмограмма отражения волн — reflection band
коэффициент отражения волны — wave reflection coefficient
коэффициент отражения от дна — bottom reflection coefficient
коэффициент отражения частиц — particle reflection coefficient
система подавления отражения — reflection suppressor system
спектр зеркального отражения — specular reflection spectrum
подчиняться законам отражения — obey laws of reflection
модуль коэффициента отражения — modulus of reflection coefficient
операция зеркального отражения — mirror reflection operation
коэффициент отражения мощности — power reflection factor
коэффициент отражения на выходе — output reflection coefficient
коэффициент отражения электронов — electron reflection coefficient
поляризованные спектры отражения — polarized reflection spectra
метод полного отражения нейтронов — total neutron reflection technique
коэффициент рассеянного отражения — diffuse reflection coefficient
ещё 27 примеров свернуть индикатриса отражения — indicatrix of reflection
коэффициент отражения — scene reflection
пространство отражения — reflection space
полоса отражения частот — reflection bandwidth
эллипсометрия отражения — reflection ellipsometry
граница области отражения — reflection boundary
глубинная точка отражения — reflection depth point
метод диффузного отражения — diffuse reflection technique
полное погашение отражения — complete annihilation of reflection
спектр диффузного отражения — diffuse reflection spectrum
коэффициент отражения звука — acoustic reflection coefficient
сейсмограмма отражения волн — reflection band
коэффициент отражения волны — wave reflection coefficient
коэффициент отражения от дна — bottom reflection coefficient
коэффициент отражения частиц — particle reflection coefficient
система подавления отражения — reflection suppressor system
спектр зеркального отражения — specular reflection spectrum
подчиняться законам отражения — obey laws of reflection
модуль коэффициента отражения — modulus of reflection coefficient
операция зеркального отражения — mirror reflection operation
коэффициент отражения мощности — power reflection factor
коэффициент отражения на выходе — output reflection coefficient
коэффициент отражения электронов — electron reflection coefficient
поляризованные спектры отражения — polarized reflection spectra
метод полного отражения нейтронов — total neutron reflection technique
коэффициент рассеянного отражения — diffuse reflection coefficient
зона отражения — reflecting region
плоскость отражения — reflecting plane
призма полного внутреннего отражения — total reflecting prism
изоляция с помощью многократного отражения — multiple reflecting insulation
- reflex |ˈriːfleks| — рефлекс, отражение, отблеск, отсвет, образ плоскость отражения — reflecting plane
призма полного внутреннего отражения — total reflecting prism
изоляция с помощью многократного отражения — multiple reflecting insulation
ореол отражения — reflex halation
- bounce |baʊns| — отскок, прыжок, скачок, упругость, прыжок самолета при посадке время движения банановой частицы между точками отражения — banana particle bounce time
время движения локально-запертой частицы между точками отражения — locally trapped particle bounce time
- return |rɪˈtɜːrn| — возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, обратный путь время движения локально-запертой частицы между точками отражения — locally trapped particle bounce time
коэффициент отражения оконечной аппаратуры — terminal return loss
балансное затухание; затухание отражения; затухание эха — return loss
измеритель коэффициента отражения; измеритель неоднородности цепи — return loss measuring set
отражения от земной поверхности; возврат тока через землю; рельсовая цепь — ground return
балансное затухание; затухание отражения; затухание эха — return loss
измеритель коэффициента отражения; измеритель неоднородности цепи — return loss measuring set
отражения от земной поверхности; возврат тока через землю; рельсовая цепь — ground return
Примеры со словом «отражения»
На блестящей поверхности мраморных стен мы видели свои отражения.
We could see our reflections in the shiny surface of the marble walls.
Он увидел в озере отражение облаков.
He saw the reflections of the clouds on the lake.
Армия была готова к отражению атаки.
The army was ready to repel an attack.
Он вгляделся в своё отражение в зеркале.
He studied his reflection in the mirror.
Она смотрела на своё отражение в зеркале.
She was looking at her reflection in the mirror.
Он всмотрелся в своё отражение в зеркале.
He scrutinized his likeness in the mirror.
Она уставилась на своё отражение в зеркале.
She stared at her reflection in the mirror.
Она рассматривала свое отражение в зеркале.
She was studying her reflection in the mirror.
Язык является отражением общественной жизни.
Language is the mirror of society.
Она изучала своё отражение в большом зеркале.
She assayed herself in the full-length mirror.
Она скорчила рожицу своему отражению в зеркале.
She grimaced at her reflection in the mirror.
Луна смотрела на своё отражение на поверхности озера.
The moon glared back at itself from the lake's surface
